Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
side struts
Geflecteerde vorm van side strut
Vertaling van "side struts" in Duits
Seitenstreben
Seitenstützen
Preferably use with the side struts to improve stability.
Zur Verbesserung der Stabilität vorzugsweise mit Seitenstreben einzusetzen.
Is supplied without handle and side struts.
Wird ohne Stiel und Seitenstreben geliefert.
A surgical table according to any foregoing claim wherein the metal support includes two rigid side struts extending parallel to one another and the x-ray transparent plate is rigid and is supported on the support by resting on upper surface of the struts.
Ein Operationstisch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der metallische Träger zwei steife Seitenstützen umfasst, die sich parallel zueinander erstrecken, und wobei die röntgenstrahlentransparente Platte steif ist und durch Aufliegen auf der oberen Fläche der Stützen auf dem Träger gehalten wird.
The intermediate decks (3) and covering deck (4) are each supported by a central strut (25) and four side struts (28).
Jede Zwischenplatte (3) sowie die Abdeckplatte (4) werden von je einer Mittelstütze (25) und vier Seitenstützen (28) getragen.
Additional side struts permit the attachment of carrier bags and side panniers
Zusätzliche Seitenstreben ermöglichen das Anbringen von Gepäckträger- und seitlichen Packtaschen
Ridden around the mounted on the side struts and clamps the lock by means of two holders with spring.
Die Pletscher Bügelschlosshalterung wird an den Seitenstreben montiert und klemmt das Schloss mittels zweier Halterungen mit Feder.
Method according to claim 9, characterised in that the stiffening section (6) is additionally glued to the underside (16) and/or the side plates (7, 8) are additionally glued to the side struts (15).
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Versteifungsprofil (6) und/oder die Seitenplatten (7),(8) zusätzlich mit der Unterseite (16) bzw. den Seitenstreben (15) verklebt werden.
A motorcycle as claimed in claim 12 wherein the side struts (43,44; 223,224) curve together and abut each other in the front parts thereof.
Motorrad nach Anspruch 12, wobei die Seitenstreben (43, 44; 223,224) in einem Bogen zusammenlaufen und in ihren vorderen Bereichen aneinanderstoßen.
Mounting frame as claimed in claim 1 or 2, characterised in that at least top side struts (4) are mounted in a top cross-member (12) of the mounting framework (2) so as to be telescopically extractable.
Montagegestell nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens obere Seitenstützen (4) teleskopisch ausziehbar in einer oberen Traverse (12) des Montagerahmens (2) gelagert sind.
Tricycle according to Claim 12, characterized in that the side struts (120a, 120b), which run in the longitudinal direction, of the covering part (12) have grooves (123) for pushing sheet-like elements into.
Dreirad nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die in Längsrichtung verlaufenden Seitenstreben (120a, 120b) des Abdeckteils (12) Nuten (123) zum Einschieben von flächigen Elementen aufweisen.
The safety device of claim 2, characterized in that the side struts (14,15) of the bracket (14) are provided with L-shaped legs which are upwardly angled, wherein the free ends of the legs are pivotally mounted on the vehicle (1).
Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenstreben (14, 15) des Bügels (14) L-förmig nach oben abgewinkelte Schenkel (21) aufweisen, deren freies Ende am Fahrzeug (1) schwenkbar angelenkt ist.
A motorcycle as claimed in claim 32 wherein each of the side struts (223,224) has an inner part (223B,224B) composed of a first structural plastic encased in an outer part (223A, 224A) of a second structural plastic material.
Motorrad nach Anspruch 32, wobei jede der Seitenstreben (223,224) einen aus einem ersten Konstruktionskunststoff bestehenden Innenteil (223B, 224B) aufweist, der von einem Außenteil (223A, 224A) aus einem zweiten Konstruktionskunststoffmaterial ummantelt ist.
Other bags from other manufacturers, such as Ortlieb, can be attached to the side struts of Topeak luggage racks.
An den Seitenstreben der Topeak-Gepäckträger können weitere Taschen anderer Hersteller, wie zum Beispiel Ortlieb, befestigt werden.
Synoniemen voor side struts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 36 ms.
