Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
side-wing
Vertaling van "side-wing" in Duits
The newly renovated apartments are approx. sqm. and are situated in the side-wing of the building.
Die neu renovierten Apartments sind etwa 35 m² groß und befinden sich im Seitenflügel des Gebäudes.
The tenant worries about the state of the cellar under the second side-wing, where the "Zwiebel" resides, a living facility for women.
Sorgen macht sich die Mieterin über den Zustand des Kellers unter dem zweiten Seitenflügel, in dem die Zwiebel, ein Wohnprojekt für Frauen, untergebracht ist.
The side-wing located on "Appelstrasse" is rented by the university (then: "Technische Hochschule") for the chairs and institutes of electrical installations and control technique, nautic machinery as well as metrology in mechanical engineering.
Der an der Appelstraße gelegene Seitenflügel des Gebäudes wird durch die Universität (damals noch Technische Hochschule) für die Lehrstühle und Institute Elektrische Anlagen und Steuerungstechnik, Schiffsmaschinen sowie Messtechnik im Maschinenbau angemietet.
1966 A third storey is added to the side-wing with 14 new rooms.
1966 Aufstockung des Seitenflügels um ein drittes Obergeschoss mit 14 Zimmern.
(door to the side-wing of the mosque).
176. (Tür zum Seitenflügel der Moschee)
A guest WC and a laundry are also located on the ground floor of the private side-wing.
Ein Gäste-WC und eine Waschküche befinden sich ebenfalls im Erdgeschoss des privaten Nebentrakts.
We are situated in the side-wing of the restored Aufbaugebäude which has become a historical monument due to it being the former administrative building of the Dynamit Nobel AG, situated right in the city centre.
Das DIZ befindet sich im Seitenflügel des restaurierten, denkmalgeschützten Aufbaugebäudes - ehemals Verwaltungssitz der Dynamit-Nobel AG - mitten im Stadtzentrum.
The Palm House snuggles up against a side-wing of the Imperial Palace and offers a direct view of the Burggarten from the wonderful terrace.
Das Palmenhaus schmiegt sich an einen Seitentrakt der Hofburg und von der herrlichen Terrasse blickt man direkt in den Burggarten.
The private side-wing comprises an eat-in kitchen with access to the private terrace (approx.
Der zurzeit privat genutzte Nebentrakt der Villa bietet im Erdgeschoss eine großzügige Wohnküche mit direktem Zugang auf die ca.
Using different materials like rubble-stone, metal, brick, concrete in the new side-wing represents the style of contemporary architecture. On the corridor there are ramps to make movement of disabled persons easier.
Die Verwendung von unterschiedlichen Materialien (Feldstein, Eisen, Ziegelstein, Beton) im neuen Flügel des Gebäudes spiegelt schon zeitgenössische Architektur Formwelt wider.
The side-wing on the side of the garden overlooks Konstantin Square, while its
Der Seitenflügel zum Garten hin hat den Blick auf den Konstantin Platz, sein Haupteingang führt zum Migazzi Platz.
The former Calvinist New College, designed by Valér Mende, built between 1911-13; the side-wing, designed by Jenő Szappanos, built between 1928-30.
Das Neukollegium wurde nach Plänen von Valér Mende und Lajos Dombi zwischen 1911-1913 gebaut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor side-wing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 20 ms.
