We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Signalfunktion
Meldefunktion
Signalisierungsfunktion
The red tongue apparently serves a signalling function.
Let us emphasize: symptoms have a signalling function and the elimination of additional meaning has severe repercussions.
Halten wir fest: Symptome haben eine Signalfunktion und die Ausschaltung ihrer Mehr-Bedeutung hat folgenschwere Konsequenzen.
Number of outputs, signalling function, delayed, semiconductors
Anzahl der Ausgänge, Meldefunktion, verzögert, Halbleiter
Number of contact energized outputs with signalling function
Anzahl der kontaktbehafteten Ausgänge mit Meldefunktion
A method according to any preceding claim, wherein the generic instruction causes the inhibition of a signalling function.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem der generische Befehl die Unterbindung einer Signalisierungsfunktion beinhaltet.
Signalling device (10) according to Claim 1, characterized in that the further signalling function (24) is a reversing sound alarm.
Signalisierungsvorrichtung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzejchnet, dass die zusätzliche Signalisierungsfunktion (24) ein akustischer Rückfahralarm ist.
A light according to claim 8, characterised in that several additional light means (11) are provided, to which respectively is assigned to another signalling function.
Leuchte nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere weitere Leuchtmittel (11) vorgesehen sind, denen jeweils eine andere Signalfunktion zugeordnet ist.
Such modes of experience have never been recruited to play a sensory or signalling function.
Solche Erfahrungs-Modi hatten nie eine Sinnes- oder Signalfunktion.
Without price stability, however, prices lose their signalling function, as it is no longer clear whether a change in price is due to a change in the relative scarcity of the individual good or caused by a change in the general price level.
Ohne Preisstabilität verlieren Preise indes ihre Signalfunktion , da nicht länger klar ist , ob eine beobachtete Preisänderung darauf zurückzuführen , das sich die relativen Knappheiten der entsprechenden Ware im Vergleich mit anderen Gütern oder aber eher das allgemeine Preisniveaus verändert haben.
To equip a domestic appliance of this type with an additional signalling function in an optically pleasing manner, a sub-region (18) of the panel (10) beneath the front or upper side (12) is provided with a luminescent material (20).
Um eine gattungsgemäße Hausgerätevorrichtungen einer optisch ansprechenden Weise mit einer zusätzlichen Signalfunktion auszustatten, wird vorgeschlagen, dass ein Teilbereich (18) der Scheibe (10) unterhalb der Vorder- oder Oberseite (12) mit lumineszentem Material (20) versehen ist.
The white, strobe-like flashing LED lights in the headlamps and tail lights have a neutral signalling function, and are permanently switched on while the car is on race duty.
Die stroboskopartigen, weißen LED-Blitzlichter in den Scheinwerfern und Rückleuchten haben eine neutrale Signalfunktion und sind während des Einsatzes immer aktiv.
The white LED flashlights in the headlamps and tail lamps are always in operation whenever the vehicle is in use and have a neutral signalling function.
Die weißen LED-Blitzlichter in den Frontschein-werfern und den Rückleuchten sind während des Einsatzes stets aktiv und haben eine neutrale Signalfunktion.
It must be assumed that the familiar signalling function of action potentials in some vascular plants (e.g. Mimosa pudica) arose independently from that in metazoan excitable cells.
Demnach hat sich die Signalfunktion von Aktionspotentialen in einigen Gefäßpflanzen (beispielsweise Mimosa pudica) unabhängig von derjenigen in tierischen Zellen herausgebildet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.