Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
signed declaration of consent
Vertaling van "signed declaration of consent" in Duits
unterzeichnete Einverständniserklärung
unterschriebene Einverständniserklärung
unterschriebene Einwilligungserklärung
Please bring a completed and signed declaration of consent with you.
Bringen Sie bei Ihrem Besuch eine ausgefüllte und unterzeichnete Einverständniserklärung mit.
Registration of the products in the above categories and acceptance of these terms and conditions of entry via a valid signed declaration of consent (see registration form).
Eine wirksame Anmeldung setzt voraus: Anmeldung der Produkte aus vorgenannten Kategorien und Anerkennung der Teilnahme- und Wettbewerbsbedingungen durch wirksam unterzeichnete Einverständniserklärung (Anmeldeformular).
For a quick and uncomplicated processing, please complete your application with a signed declaration of consent.
Für eine schnelle und unkomplizierte Bearbeitung, ergänzen Sie bitte Ihre Bewerbung gleich um eine unterschriebene Einverständniserklärung.
Please upload the signed declaration of consent later, together with your application documents (a photo of the signed declaration will suffice).
Die unterschriebene Einverständniserklärung ladet Ihr bitte später zusammen mit Euren Bewerbungsunterlagen hoch (hier reicht ein Foto der unterschriebenen Erklärung).
In addition, minors also need a signed declaration of consent from a parent or legal guardian.
Minderjährige benötigen zusätzlich eine unterschriebene Einwilligungserklärung eines Erziehungsberechtigten.
Submit the form, all documents listed on the second page and the signed declaration of consent in the dormitory administration (Wohnheimverwaltung) Albrecht-Thaer-Weg.
Reiche das Formular, alle auf der zweiten Seite aufgeführten Unterlagen und die unterschriebene Einwilligungserklärung in der Wohnheimverwaltung Albrecht-Thaer-Weg ein.
To do this, we need a one-off signed declaration of consent from you by 20 February 2019.
Dafür benötigen wir einmalig bis zum 20. Februar 2019 Ihre unterzeichnete Einverständniserklärung.
When submitting, you include a completed and signed Declaration of Consent.
Sie legen die ausgefüllte und unterschriebene Einverständniserklärung den gedruckten Exemplaren bei.
Send the saliva samples and the signed declaration of consent in.
Schicken Sie die unterschriebene Analysevereinbarung und Ihre Speichelproben ein.
All you need is a signed declaration of consent from your parents and a copy of the personal identification from the parent who signed the
Alles, was Sie brauchen, ist eine Einverständniserklärung der Eltern und eine Kopie der persönlichen Identifikation von der Mutter unterzeichnet, der das Formular unterzeichnet.
The institute collects, processes and uses the personal data of the course participant both for the purpose of fulfilling the contract signed with the course participant and as permitted by law and under the terms of any signed declaration of consent in compliance with privacy protection laws.
Das Institut erhebt, verarbeitet und nutzt personenbezogene Daten des/der Kursteilnehmers/in sowohl zum Zwecke der Erfüllung eines mit dem/der Kursteilnehmer/in abgeschlossenen Vertrages als auch im Rahmen der gesetzlichen Erlaubnisse und einer des Instituts gegebenenfalls erteilten datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung.
According to the GDPR, the storage of your initiative application can only be made with a signed declaration of consent.
Eine Speicherung ihrer Initiativbewerbung kann laut DSGVO nur mit einer von ihnen unterschriebenen Einwilligungserklärung erfolgen.
ARCHIMEDlife assumes no liability for the accuracy of the information made therein, but may rely on the submitting physician's confirmation that the patient's signed declaration of consent is available.
ARCHIMEDlife haftet nicht für die Richtigkeit der dort getätigten Angaben, sondern darf sich auf die Bestätigung des Vorliegens der unterfertigten Einverständniserklärung des Patienten durch den einsendenden Arzt verlassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 41 ms.
