Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
significant deviation
Vertaling van "significant deviation" in Duits
erheblichen Abweichung
signifikante Abweichung
erhebliche Abweichung
signifikanten Abweichungen
signifikanten Abweichung
deutliche Abweichung
wesentliche Abweichung
erheblicher Abweichungen
deutlichen Abweichung
erheblicher Abweichung
erheblichen Abweichungen
erhebliche Abweichungen
signifikante Abweichungen
deutliche Abweichungen
beträchtlichen Abweichung
Such statements are subject to risks and uncertainties which might possibly lead to a significant deviation from the actual property, financial and earnings situation of the issuer.
Solche Angaben unterliegen Risiken und Ungewissheiten, die möglicherweise zu einer erheblichen Abweichung der tatsächlichen Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Emittenten führen könnten.
In the event of a particularly significant deviation or in a particularly serious situation, the deadline shall be no more than three months.
Im Falle einer besonders erheblichen Abweichung oder in einer besonders ernsten Lage beträgt die Frist höchstens drei Monate.
The scientists noted a significant deviation from the norm in the data collected.
Die Wissenschaftler bemerkten eine signifikante Abweichung vom Erwarteten in den gesammelten Daten.
The data showed a significant deviation from the norm, prompting deeper analysis.
Die Daten zeigten eine signifikante Abweichung vom Durchschnitt, was eine tiefere Analyse erforderlich machte.
Any significant deviation from this value would be a sign for new physics.
Jede erhebliche Abweichung von diesem Wert wäre ein Hinweis für neue Physik.
A significant deviation has not been detected so far.
Eine erhebliche Abweichung wurde bislang nicht festgestellt.
Which is significant deviation from the original case.
Was eine signifikante Abweichung vom ursprünglichen Fall darstellt.
The consolidating supervisor shall consider such guidelines, and explain any significant deviation therefrom.
Die konsolidierende Aufsichtsbehörde trägt diesen Leitlinien Rechnung und begründet jede signifikante Abweichung davon.
An error signal is generated, if any significant deviation is detected between the target and actual values.
Wenn eine signifikante Abweichung zwischen Soll- und Ist-Werten feststellt wird, wird ein Fehlersignal generiert.
Distribution of individual rank orders of the target also showed a highly significant deviation from the expected value.
Verteilungen von individuellen Rangplätzen des Targets zeigten ebenfalls eine hoch signifikante Abweichung vom Erwartungswert.
During the dynamic motion analysis, many cyclists show a significant deviation in the symmetry of their movement.
Bei der dynamischen Bewegungsanalyse zeigen viele Radfahrer eine signifikante Abweichung bei der Symmetrie ihrer Bewegungen.
The third degree of the disease is characterized by a significant deviation from the heel to the outside.
Der Dritte Grad der Krankheit ist gekennzeichnet durch eine erhebliche Abweichung von der Ferse nach außen.
This means that even a slight negative flame stretch causes a significant deviation of the species profiles and thus the flame structure.
Das bedeutet, dass bereits eine geringe negative Flammenstreckung eine erhebliche Abweichung der Speziesverläufe und damit der Flammenstruktur verursacht.
Synoniemen voor significant deviation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 217. Exact: 217. Verstreken tijd: 59 ms.
