Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
simplification rolling programme
Vertaling van "simplification rolling programme" in Duits
fortlaufende Vereinfachungsprogramm
fortlaufenden Vereinfachungsprogramms
fortlaufenden Vereinfachungsprogramm
fortlaufendes Vereinfachungsprogramm
Simplification does not stop with targeted programmes such as the simplification rolling programme, the programme to reduce administrative burdens and the codification programme.
Die Vereinfachung beschränkt sich nicht auf zielgerichtete Programme wie das fortlaufende Vereinfachungsprogramm, das Programm zur Verringerung des Verwaltungsaufwands oder das Kodifizierungsprogramm.
This process will also identify new initiatives for inclusion in the updated simplification rolling programme to be presented in early 2009.
Bei diesem Verfahren werden auch neue Initiativen zur Aufnahme in das aktualisierte fortlaufende Vereinfachungsprogramm, das Anfang 2009 vorgestellt werden soll, bestimmt.
This initiative includes an overview of the state of play of the simplification rolling programme as well as new proposals for simplification.
Zur Initiative gehören ein Überblick über den Stand des fortlaufenden Vereinfachungsprogramms sowie neue Vereinfachungsvorschläge.
The proposal forms part of the Commission's simplification rolling programme.
Der Vorschlag ist Bestandteil des fortlaufenden Vereinfachungsprogramms der Kommission.
In particular, the new simplification rolling programme will include 43 recasts, 12 codifications, 8 repeals and 46 other measures relating to substantive simplification.
Im neuen fortlaufenden Vereinfachungsprogramm werden insbesondere 43 Neufassungen, 12 Kodifizierungen, 8 Aufhebungen und 46 weitere inhaltliche Vereinfachungsmaßnahmen angekündigt.
The Commission intends to continue in this direction and, in this Communication, presents the next steps to be taken, such as strengthening the impact assessment system or progressing with the simplification rolling programme and the action programme to reduce administrative burdens.
Die Kommission wird ihre Arbeiten mit unvermindertem Elan fortsetzen und stellt in dieser Mitteilung die nächsten Schritte wie den Ausbau des Systems der Folgenabschätzungen oder auch Fortschritte im fortlaufenden Vereinfachungsprogramm sowie im Aktionsprogramm zur Verringerung der Verwaltungslasten vor.
The Commission will complete screening the roughly 95000 pages of the Community acquis to identify possible areas where future simplification activities might focus, and will integrate the results in the updated simplification rolling programme to be presented in early 2009.
Die Kommission wird die Prüfung der rund 95000 Seiten des gemeinschaftlichen Acquis abschließen, um Politikbereiche festzulegen, auf die sich künftige Vereinfachungsmaßnahmen konzentrieren könnten, und die Ergebnisse in das Anfang 2009 vorzulegende aktualisierte fortlaufende Vereinfachungsprogramm aufnehmen.
The proposal also forms part of the Commission's simplification rolling programme and administrative burden reduction initiatives.
Der Vorschlag fügt sich des Weiteren in das Fortlaufende Vereinfachungsprogramm und die Initiativen der Kommission zur Verringerung des Verwaltungsaufwands ein.
Since further amendments are to be made, it should be recast in the interests of clarity, as provided for in the simplification rolling programme annexed to the Communication of the Commission on a strategy for the simplification of the regulatory environment.
Es empfiehlt sich daher aus Gründen der Klarheit, im Rahmen der jetzt anstehenden Änderungen eine Neufassung dieser Verordnung vorzunehmen, wie dies im fortlaufenden Vereinfachungsprogramm vorgesehen ist, das der Mitteilung der Kommission über eine Strategie zur Vereinfachung des ordnungspolitischen Umfelds beigefügt ist.
Furthermore, the review has been identified in the context of Better Regulation and has been included in the EC's simplification rolling programme covering the period 2006-2009.
Die Überarbeitung, die sich im Rahmen der besseren Rechtssetzung als erforderlich erwiesen hat, wurde in das fortlaufende Vereinfachungsprogramm der EU für den Zeitraum 2006-2009 einbezogen.
Finally, I should like to comment on the simplification rolling programme that is supposed to facilitate the Lisbon Strategy.
Lassen Sie mich abschließend noch eine Bemerkung zu dem fortlaufenden Vereinfachungsprogramm machen, das die Lissabon-Strategie fördern soll.
The Commission has also decided to update the Commission's simplification rolling programme for the period 2005-2008.
Das fortlaufende Vereinfachungsprogramm der Kommission für den Zeitraum 2005-2008 soll ebenfalls aktualisiert werden.
Implementation of the Simplification Rolling Programme is progressing well.
Die Umsetzung des fortlaufenden Vereinfachungsprogramms kommt gut voran.
Synoniemen voor simplification rolling programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 44 ms.
