Examples with "simulation program influences" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The question was in how far the individual use of a simulation program influences the result of the accident reconstruction.
Es wurde der Frage nachgegangen, in wie weit sich der individuelle Umgang des einzelnen Sachverständigen mit einem Simulationsprogramm auf die Rekonstruktionsergebnisse auswirkt.
Andere resultaten
The simulation program enables us to influence the design already in the project planning phase.
Das Simulationsprogramm ermöglicht uns, bereits in der Projektierungsphase Einfluss auf die Konstruktion zu nehmen.
The application of the fluid property model is tested in typical simulation programs and the influence on process calculations studied.
Die Anwendung des Stoffdatenmodells wird in typischen Simulationsprogrammen getestet und der Einfluss auf Prozessberechnungen untersucht.
With the simulation program the influence of a band-engineering on the erase times for different shapes of the emission barrier is investigated.
Mit Hilfe des Simulationsprogramms wird der Einfluss eines Band-Engineerings auf die Löschzeiten für verschiedene Formen von Emissionsbarrieren berechnet.
Due to the general consistency of the simulation results, Quokka was used as a simulation program to illustrate the influence of certain experimental parameters in the analysis.
Aufgrund der allgemeinen Übereinstimmung der Simulationsergebnisse wurde Quokka im Lauf der Auswertung als Simulationsprogramm verwendet, um den Einfluss bestimmter experimenteller Parameter zu verdeutlichen.
Researchers use this kind of simulation program to calculate the influence of various parameters within the systems and to prevent having to construct elaborate and expensive test facilities, especially in the early stages of development.
Mit solchen Simulationsprogrammen können Forscher den Einfluss verschiedener Parameter in den Anlagen berechnen und vor allem am Beginn von Entwicklungsarbeiten den Aufbau von aufwändigen und teuren Testanlagen vermeiden.
Possible influences on the efficiency of the barriers are determined for the scenarios with the help of special geomechanical and geohydraulic simulation programs.
Für die Szenarien wird mittels spezieller geomechanischer und -hydraulischer Simulationsprogramme der Einfluss auf die Wirksamkeit der Barrieren ermittelt.
At this point an investment in a high quality simulation program like AJHorn is recommended because the complex impedance has an important influence on the crossover.
Gerade hier lohnt sich die Investition in ein hochwertiges Simulationsprogramm, da die komplexe Impedanz einen entscheidenden Einfluss auf das Verhalten der Frequenzweiche besitzt.
In order to visualize the influence of dynamic effects on the component behavior, multi-body simulations are conducted using the simulation program "Simpack".
Um die Auswirkungen dynamischer Effekte auf das Bauteilverhalten darstellen zu können, werden Mehrkörpersimulationen mit dem Simulationsprogramm SimPack durchgeführt.
Embedded in the TRNSYS simulation program and optimised for rapid, dynamic system simulations, it can be used to investigate the influence of individual parameters on overall system properties.
Eingebettet in das Simulationsprogramm TRNSYS und optimiert für schnelle, dynamische Systemsimulationen kann damit der Einfluss einzelner Parameter auf das gesamte Systemverhalten untersucht werden.
This is where our computer simulation program comes into play, along with our physical testings: E.g. we do overload tests, we put high-voltage batteries through a crash and simulate weather conditions and their influence on battery performance.
Entsprechend streng sind unsere Computer-Simulationsprogramme und physischen Testläufe: In Überlastungstests crashen wir gezielt Hochvoltbatterien oder simulieren extreme Klimabedingungen und ihren Einfluss auf die Batterie-Performance.
Few simulation programs can make use of such powerful compute capability.
Nur wenige Simulationscodes können sich eine solch gewaltige Rechenkraft zunutze machen.
And in that amount of memory someone programmed a full flight simulation program.
Und in diese Menge Speicher hat jemand einen kompletten Flugsimulator reinprogrammiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.