Examples with "simulation programs having" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A system as claimed in claim 3, wherein said training programs include simulation programs having code for directing (69) the system controller to perform operations simulating the training subject.
System nach Anspruch 3, bei dem die genannten Ausbildungsprogramme Simulationsprogramme mit Codes zum Steuern (69) des Systemcontrollers zur Durchführung von Vorgängen beinhalten, die den Ausbildungsgegenstand simulieren.
Andere resultaten
Researchers use this kind of simulation program to calculate the influence of various parameters within the systems and to prevent having to construct elaborate and expensive test facilities, especially in the early stages of development.
Mit solchen Simulationsprogrammen können Forscher den Einfluss verschiedener Parameter in den Anlagen berechnen und vor allem am Beginn von Entwicklungsarbeiten den Aufbau von aufwändigen und teuren Testanlagen vermeiden.
Dr. Dolors Juvinyà Canal points out that having a proper project plan in place has made it easier to obtain funding for the simulation program.
Dr. Dolors Juvinyà Canal weist darauf hin, dass sich die Finanzierung für das Simulationsprogramm leichter sichern lässt, wenn man einen guten Projektplan vorzuweisen hat.
A method according to claim 7, wherein the simulation program is displayed as a ladder diagram and the execution of the simulation program is displayed such that parts of the ladder diagram corresponding to steps which have been executed are displayed by thick lines having high brightness.
Verfahren nach Anspruch 7, worin das Simulationsprogramm als ein Leiterdiagramm angezeigt wird und die Ausführung des Simulationsprogramms solcherart angezeigt wird, daß Teile des Leiterdiagramms, die ausgeführten Schritten entsprechen, durch dicke, hell strahlende Linien angezeigt werden.
Few simulation programs can make use of such powerful compute capability.
Nur wenige Simulationscodes können sich eine solch gewaltige Rechenkraft zunutze machen.
And in that amount of memory someone programmed a full flight simulation program.
Und in diese Menge Speicher hat jemand einen kompletten Flugsimulator reinprogrammiert.
It's our goal to understand your goals for your simulation program.
It's our goal to understand your goals for your simulation program.
Wir möchten Ihren Bedarf und die Ziele für Ihr Simulationsprogramm verstehen.
The optimum preparation process is designed and calculated with modern simulation programs.
Der optimale Aufbereitungsprozess wird mit modernen Simulationsprogrammen entworfen und berechnet.
A simulation program has been developed to evaluate and test the acquired algorithm.
Ein Simulationsprogramm wurde entwickelt um den erarbeiteten Algorithmus zu testen.
Specially integrated simulation programs allow us to take all relevant eventualities into account.
Durch speziell integrierte Simulationsprogramme können wir alle wichtigen Eventualitäten berücksichtigen.
In all phases of development we use advanced simulation programs and tools.
In allen Entwicklungsphasen kommen modernste Simulationsprogramme und Tools zum Einsatz.
All triggered processes and production runs are displayed in a simulation program.
Alle ausgelösten Prozesse und Produktionsdurchgänge werden aber in einem Simulationsprogramm dargestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.