We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Simulationen machen
Monte Carlo simulations make decisions easier - whether in the launch of a new product, in the context of corporate planning, project controlling, the management of the portfolio, risk identification and more.
Monte-Carlo Simulationen machen Entscheidungen einfacher - ob bei der Lancierung eines neuen Produktes, der Unternehmensplanung, bei der Durchführung von Projekten, dem Management des Portfolios, der Risikoidentifikation und mehr.
Simulations make it possible to develop new materials and to realistically predict and better understand the properties of new metallic alloys, ceramics, glasses or plastics.
Simulationen machen es möglich, neue Werkstoffe zu entwickeln und die Eigenschaften neuer metallischer Legierungen, Keramiken, Gläser oder Kunststoffe realistisch vorherzusagen und besser zu verstehen.
Computer simulations make an important contribution to a better understanding of nature.
Particle simulations make it possible to observe dynamic processes in great detail.
Partikelsimulationen ermöglichen eine äußerst detaillierte Beobachtung dynamischer Vorgänge.
The authentic environment with its realistic weather and physics simulations make the exploring and fighting scenes highly enjoyable...
In einer authentischen Umgebung mit realistischen Wetter- und Physiksimulationen macht das Erkunden und Kämpfen so richtig Spaß...
Computer simulations make the technical correlations more obvious and help you find innovative solutions to complex scientific questions.
Mit Computersimulation vermitteln Sie technische Zusammenhänge nachhaltig und finden innovative Antworten auf komplizierte wissenschaftliche Fragen.
Such ultraprecise simulations make it possible to model, and ultimately produce, better materials faster and to exact customer specifications.
Denn hochpräzise Simulationen erlauben es, schneller bessere Werkstoffe passgenau für die Kundinnen und Kunden zu modellieren und schließlich auch zu produzieren.
These computer simulations make it possible to go through different scenarios and might tell us what influences language use.
Mit diesen Computersimulationen ist es möglich, verschiedene Szenarien durchzuspielen und vielleicht herauszufinden, welche Faktoren einen Einfluss auf die Ausbreitung von Sprachen haben.
After all, computer models and computer simulations make a significant contribution to development success in the "in silico" laboratory.
Denn Computermodelle und Computersimulationen tragen wesentlich zu den Entwicklungserfolgen im „in silico"-Labor bei.
Furthermore, simulations make it possible to identify key figures, like the temperature peaks, the energy input or the shear distribution of the most diverse screws.
Simulationen ermöglichen auch die Ermittlung von Kennzahlen, zum Beispiel von der mittleren Massetemperatur und Temperaturspitzen, dem Energieeintrag oder der Scherverteilung unterschiedlichster Schnecken.
Authors draw parallels: just as papers are introducing and approaching topics step by step, simulations make possible optimization in a staggered way.
Hier üben Autorinnen und Autoren sich im Approximativen und sie ziehen Parallelen: So wie Schriften Schritt für Schritt in eine Thematik einführten, so ermöglichten auch Simulationen eine „iterative" Optimierung.
However, numerical simulations make clear that this effect is not due to exciton motion along the strain gradient.
Numerische Simulationen zeigen allerdings, dass dieser Effekt nicht durch eine Bewegung der Exzitonen entlang des Verzerrungs-Gradienten verursacht wird.
Knowledge sharing, learning from the best, learning laboratories and praxis-oriented simulations make it easy to apply what's been learned on paper in real life.
Erfahrungsaustausch, Lernen von den Besten, Lernlabors und Praxissimulationen ermöglichen präzises Lernen für den Alltag.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.