We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The fact that a single programmer can, without having to move into a professional relation to an institution, improve Linux once and never be seen from again, should terrify Ballmer.
Die Tatsache, das ein einzelner Programmierer, ohne dass er eine berufliche Beziehung mit einem Unternehmen eingehen muss, Linux verbessern kann und dann niemals wieder gesehen wird, sollte Ballmer erschrecken.
The winner is a project that saw the automation of a very large and advanced building without a single programmer being physically present.
Der Gewinn ging an ein Projekt, bei dem die Gebäudeautomation eines großen, fortschrittlichen Gebäudes installiert wurde, ohne das jemals ein Programmierer vor Ort gewesen ist.
Simultaneous reception of transport streams from up to 4 satellite transponders (single programmer)
Empfängt gleichzeitig Transportströme von bis zu 4 Satellitentranspondern (Single-Programmer)
We handhold our clients from hiring a single programmer, to building and growing a team, and ultimately spinning it off as a 100% subsidiary to their parent from anywhere in the world.
Wir halten unsere Kunden von der Einstellung eines einzelnen Programmierers über den Aufbau und die Erweiterung eines Teams bis hin zur Ausgliederung als 100%ige Tochtergesellschaft an ihre Muttergesellschaft von überall auf der Welt fest.
I hired a single programmer and he and I made a [ticketing] system.
Ich habe einen Programmierer angeheuert und wir haben ein eigenes Buchungssystem entwickelt.
And a critical remark addressed to the officials that with just a few hours of just one single programmer at PB who's familiar with the game, we could have been where we are now one year ago.
Und ein kritischer Kommentar in Richtung der Offiziellen, dass man, mit höchstens einer Handvoll Stunden eines einzigen mit dem Spiel vertrauten Programmierers bei PB, schon vor einem Jahr so weit wie heute hätte sein können.
By utilizing our «Make-a-Page 2.0» interface we empower our dealers to take control of the look, feel, layout and content of their website all without the need for a single programmer.
Durch den Einsatz unseres «Make-a-Seite 2.0» - Schnittstelle befähigen wir unsere Händler, um die Kontrolle über Aussehen, Inhalt und layout Ihrer Webseite, alles ohne die Notwendigkeit für einen einzelnen Programmierer.
A single programmer has the entire project under his own control. This means that we are far more flexible in manpower planning, Besendorf explains.
Ein Programmierer hat die komplette Aufgabenstellung in der Hand, sodass wir auch bei der Ressourcenplanung wesentlich flexibler sind , erklärt Besendorf.
Utilizing the latest modulation and video compression technologies, the DSR-7401 down-converts and transcodes up to 12 input HD video sources simultaneously across four satellite transponders, all from a single Programmer.
Mit den neuesten Modulations- und Videokompressionstechnologien setzt der DSR-7401 gleichzeitig bis zu 12 HD-Video-Eingangsquellen abwärts um und transkodiert sie über vier Satellitentransponder (über einen einzigen Programmierer).
The fact that a single programmer can, without having to move into a professional relation to an institution, improve Linux once and never be seen from again, should terrify Ballmer.
Die Tatsache, das ein einzelner Programmierer, ohne dass er eine berufliche Beziehung mit einem Unternehmen eingehen muss, Linux verbessern kann und dann niemals wieder gesehen wird, sollte Ballmer erschrecken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.