Examples with "single source principles" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DITA fully supports a topic-oriented approach for technical documentation and other structured content, which helps to implement single source principles effectively and hence increases content reuse.
DITA unterstützt in vollem Umfang die topic-orientierte Vorgehensweise für technische Dokumentation und andere strukturierte Inhalte. Auf diese Weise wird das Single-source Prinzip effizient umgesetzt und fördert die Wiederverwendung von Inhalten.
Andere resultaten
The sustainability reporting with DITAworks is based on the single-source principle.
We work in accordance with the single-source principle for accurate processing of content for different media.
Dabei arbeiten wir nach dem Single-Source-Prinzip zur problemlosen Aufbereitung der Inhalte für die unterschiedlichsten Medien.
Information is recorded as soon as it is created, then stored and linked semantically according to the single source principle.
Informationen werden direkt bei der Entstehung erfasst, nach dem Single Source-Prinzip semantisch abgelegt und vernetzt.
Using the single-source principle, you can achieve substantial savings in time and expense, and ensure consistent quality in your specifications.
Unter Nutzung des Single-Source-Prinzips erzielen Sie beträchtliche Aufwands- und Zeiteinsparungen und sichern die gleich bleibende Qualität Ihrer Vorgaben.
Especially convenient for you: our from-a-single-source principle.
Information is semantically stored and cross-linked as it is created in accordance with the Single Source principle.
Informationen werden direkt bei der Entstehung erfasst, nach dem Single Source-Prinzip semantisch abgelegt und vernetzt.
Automation Automated generation of test suites with different test objectives from one model (single-source-principle)
Automatisierung Automatisierte Generierung von Testsuiten mit unterschiedlichen Testzielen aus nur einem Modell nach dem Single-Source-Prinzip
DITAworks is based on the DITA standard and XML, and it is used to help organize documents using the single source principle.
DITAworks basiert auf dem DITA Standard und XML und hilft, Dokumentation nach dem single-source Prinzip zu organisieren.
Time-saving single-source principle - the guideline is the basis for validation and tests, a source for output in human-readable documentation and transfer to EDI systems.
Zeitsparendes Single-Source Prinzip - die Guideline ist die Basis für Validierung und Tests, Quelle für die Ausgabe in menschenlesbare Dokumentation und die Übergabe an EDI-Systeme.
Both editions are based on the same XML documents from which any form of presentation can be generated (single-source principle).
Beide Editionen basieren auf denselben XML-Dokumenten, aus denen beliebige Präsentationsformen erzeugt werden können (Single-Source-Prinzip).
Applied to terminology management, the single source principle means not just asking the question: "Who uses the terminology?"
Angewendet auf das Management von Terminologie, bedeutet das Single Source Prinzip nicht nur die Frage zu stellen: Wer nutzt Terminologie?
Applying "Frontloading" and the single-source principle to the development process frees up time for more in-depth testing of diagnostic functionality in the ECU and in the vehicle, which contributes significantly to improving product quality.
Der Einsatz von "Frontloading" und die Verwendung des Single-Source-Prinzips im Entwicklungsprozess verschaffen den Beteiligten mehr Zeit für auführlichere Tests der Diagnosefunktionalität im Steuergerät und am Fahrzeug.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.