Vertaling van "sinuous form" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The sinuous form of the sculpture made it a unique piece in the exhibit.
Die gewundene Form der Skulptur machte sie zu einem einzigartigen Stück in der Ausstellung.
Vanquish melds elegance and athleticism in a lean, sinuous form that is at once bold and understated.
Q by Vanquish vereint Eleganz und Athletik in einer schlanken, muskulösen Form, die gleichzeitig markant und dezent ist.
A screw closure according to any preceding claim, characterised in that in radial cross-section the shoulder (76) of the skirt (20) is of generally sinuous form, having a downwardly bowed annular portion within an upwardly bowed annular portion.
Schraubdeckel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im radialen Querschnitt die Schulter (76) des Mantels (20) allgemein Sinusform besitzt und einen nach unten gekrümmten Ringteil innerhalb eines aufwärts gekrümmten Ringteils aufweist.
A toy mobile as set forth in Claim 2, in which the leg (L 1, L 2, L 3) has a sinuous form, causing the beads (B) therein to travel in a sinuous path.
Spielzeug-Mobile nach Anspruch 2, worin der Schenkel (L1, L2, L3) eine gewundene Form aufweist, wodurch die Wülste (B) darauf auf einem gewundenen Weg bewegt werden.
She groggily struggled to stand as she saw the sinuous form of Nicol Bolas weaving through the broken spurs, his agility mindboggling for someone that large.
Benebelt versuchte sie, sich aufzurappeln, als sie die gewundene Gestalt von Nicol Bolas sah, die sich durch die Felstrümmer schlängelte - mit einem für jemanden dieser Größe atemberaubenden Geschick.
An arrangement as claimed in Claim 3 wherein the slot is of sinuous form.
Anordnung nach Anspruch 3, bei der der Schlitz sinusför-mig ist.
Corian proved to be the perfect material to deal with the sinuous form of the ribbon, with the thermoformed curved panels, preformed corners and invisible fixings and thus to meet the architectural design intent. Leighton Cooksey
Corian erwies sich als das perfekte Material, um die gewundene Form des Bandes mit tiefgezogenen gebogenen Paneelen, vorgeformten Ecken und unsichtbaren Befestigungen umzusetzen und so dem architektonischen Entwurf gerecht zu werden , so Leighton Cooksey, Project Director von FaulknerBrowns Architects.
Its unique architecture emulates the sinuous form of cava bottles on a riddling rack and its roof features a mosaic that pays tribute to Antoni Gaudí.
Seine einzigartige Architektur ahmt die gewundene Form von Cava-Flaschen auf einem Regal nach und auf seinem Dach befindet sich ein Mosaik, das ein Tribut an Antoni Gaudí darstellt.
The Maserati 6CM saw the first use of a new grille featuring chromed fillets with a rounded, extremely sinuous form.
Der Maserati 6CM sah die erste Verwendung eines neuen Grills mit verchromten Streben und einer abgerundeten, extrem gewundenen Form.
The staggered floors and sinuous form integrate the new building into the site while preserving the freestanding character of the existing Paul-Lechler-Hospital.
Die Geschossstaffelung und die Mäander-Form verzahnen den Neubau mit dem Grundstück und erhalten gleichzeitig den solitären Charakter des bestehenden Paul-Lechler-Krankenhauses.
The German derivative of the local name is White Fjord, which suggests that it is taken from the Neumühler See and its sinuous form.
Die niederdeutsche Ableitung des Ortsnamens Weißer Fjord deutet auf den Neumühler See und dessen geschlängelte Form hin.
It is a perfect ornamental plant thanks to its sinuous form and alluring smell.
Perfekt als Zierpflanze dank ihrer geschwungenen Formen und ihres sinnlichen Aromas und ihrer Farbe.
Design: Mario Mazzer Coat rack made of batch-dyed polyethylene, its original and sinuous form reminiscent of a
Design: Mario Mazzer Origineller, aus durchgefärbtem Polyäthylen hergestellter Kleiderständer € 267,00Jetzt kaufen