But you can't just sit around being successful all by yourself.
Aber du kannst nicht einfach herumsitzen und allein erfolgreich sein.
We don't have to sit around waiting for the creatures any more.
Wir müssen nicht mehr herumsitzen und auf die Kreaturen warten.
All so people can sit around, stare at their phones all day.
Nur, damit die Leute rumsitzen und auf ihr Telefon glotzen können.
Listen, I really can't sit around and chitchat all night.
Hören Sie, ich kann wirklich nicht den ganzen Abend rumsitzen und quatschen.
We'd find a place like that and we'd just sit around.
Wir würden so einen Ort finden und einfach nur dasitzen.
It's not healthy to sit around for hours without moving or stretching.
Es ist ungesund, stundenlang herumzusitzen, ohne sich zu bewegen oder zu dehnen.
Some people prefer to sit around and gossip instead of doing something meaningful.
Manche Leute bevorzugen es, herumzusitzen und zu klatschen, anstatt etwas Sinnvolles zu tun.
But this time, I quickly lose interest just to sit around.
Doch diesmal verliere ich schnell das Interesse einfach nur herumzusitzen.
To do something with my day besides sit around and wait for you.
Etwas mit meinem Tag anzufangen, außer rumzusitzen und auf dich zu warten.
They sit around and drink, talk about their problems.
Man sitzt rum, trinkt was und redet über Probleme.
She likes to sit around the garden, watching the flowers bloom.
Sie sitzt gerne im Garten und beobachtet die Blumen beim Blühen.
The plants sit around in the dark corner, longing for sunlight.
Die Pflanzen stehen in der dunklen Ecke und sehnen sich nach Sonnenlicht.
As kids, we'd sit around the fire and tell tall tales together.
Als Kinder saßen wir am Lagerfeuer und erzählten uns Seemannsgarn.