Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rumsitzen
Vertaling van "rumsitzen" in Engels
Ich bin nicht so diejenige die lange still rumsitzen kann.
I am not the person who can sit around for long anyway.
Nur, damit die Leute rumsitzen und auf ihr Telefon glotzen können.
All so people can sit around, stare at their phones all day.
So was kommt auf uns zu, wenn wir nur rumsitzen.
Which they will send to us if we just sit here.
Je länger wir hier rumsitzen und reden, desto mehr Zeit vergeuden wir.
The longer we sit here talking, the more time we're wasting.
Jack würde nicht wollen, dass Sie rumsitzen und schmachten.
Jack wouldn't want you sitting around, pining away.
Das Portal schließt sich, wir können nicht nur rumsitzen.
If the portal is closing, we can't sit around.
Manchmal kann ich nicht einfach rumsitzen und meine Mailbox abhören.
Sometimes I can't sit around and check my voicemail.
Hören Sie, ich kann wirklich nicht den ganzen Abend rumsitzen und quatschen.
Listen, I really can't sit around and chitchat all night.
Ich will natürlich nicht nur rumsitzen und nichts tun.
Of course, I don't want to just sit around doing nothing.
Du solltest deine Bestimmung erfüllen, und nicht rumsitzen.
You're supposed to be fulfilling your destiny, not sitting around.
Nein, ich will nicht im Hotel rumsitzen.
No! I don't want to sit around at the hostel.
Aber ich kann nicht den ganzen Tag so rumsitzen.
But I can't just sit around all day.
Sie sollten hier nicht rumsitzen und trinken.
You shouldn't be sitting around and drinking here.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rumsitzen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 711. Exact: 711. Verstreken tijd: 43 ms.
