She decided to skimp her preparation and regretted it during the presentation.
Sie entschied sich, bei der Vorbereitung zu sparen, und bereute es während der Präsentation.
Do not skimp out on breakfast!
Sie sparen nicht aus auf das Frühstück!
Now, they're the kind of people who skimp.
Engines that are bursting with power - and skimp when it comes to consumption.
Motoren, die vor Kraft strotzen - und beim Verbrauch knausern.
Both programs don't skimp tools with intuitive work and allow you to integrate different documents and formats.
Beide Programme geizen nicht mit intuitiven Werkzeugen und ermöglichen es, verschiedene Dokumente und Formate zu integrieren.
On the upcoming album the power metal heroes and kings don't skimp with bombast and melodies.
Die Power Metal-Heroen und Spurenkönige geizen auch auf dem kommenden Album nicht mit Bombast und Melodien.
Don't skimp when it comes to protecting your eyes.
Sparen Sie nicht, wenn es um den Schutz Ihrer Augen geht.
Aside from the bountiful harvest, this strain doesn't skimp out on flavour or quality either.
Neben der großzügigen Ernte knausert diese Sorte auch nicht mit Geschmack oder Qualität.
Don't skimp with the solution; the wallpaper needs to be completely wet for the adhesive to begin to loosen.
Spare nicht an der Lösung; die Tapete muss komplett nass sein, damit das Klebemittel beginnt sich zu lösen.
The consumer's point of view, this is a wonderful thing, because no longer will have to skimp, but can be bought on hire-purchase quality.
Die Einwilligung des Verbrauchers in Sicht, das ist eine wunderbare Sache, da nicht mehr haben zu sparen, aber kann man auf Mietkauf Qualität.
Don't skimp in this area, since the ecommerce software you choose will make a big difference in how easy it is for customers to feel secure buying something from your store.
Spare nicht auf diesem Gebiet, denn die E-Commerce-Software macht einen großen Unterschied dabei, wie einfach es für Kunden ist sich sicher fühlen, wenn sie in deinem Geschäft einkaufen.
So, don't skimp; invest in a camera that produces higher resolution, especially for your cameras positioned to capture specific details.
Also, knausern Sie nicht; investieren Sie in eine Kamera, die eine höhere Auflösung liefert, insbesondere für Ihre Kameras, die zur Erfassung bestimmter Details positioniert sind.
I would have to skimp and turn around every penny twice (which I find very difficult), but that would be worth it.
Ich müsste knausern und auf jeden Pfennig schauen (was mir sehr schwer fällt), aber das wäre es wert.