They plan to sledge through the park's trails this weekend.
Sie planen, am Wochenende mit dem Schlitten durch die Parkwege zu fahren.
Those who cannot walk on their own to a sledge will stay.
Wer nicht alleine zu einem Schlitten laufen kann, bleibt hier.
After lunch we all had first tries on the sledge.
Nach dem Essen dann die ersten Versuche auf der Rodel.
The places are highly coveted - secure yourself a sledge on site.
Die Plätze sind heiß begehrt - sichern Sie sich Ihre Rodel vor Ort.
Using a sledge, he managed to adjust the machinery effectively.
Mit einem Vorschlaghammer gelang es ihm, die Maschine effektiv einzustellen.
After several strikes with the sledge, the rock was reduced to gravel.
Nach mehreren Schlägen mit dem Vorschlaghammer wurde der Fels zu Kies zermahlen.
He swung the sledge against the rock multiple times to break it apart.
Er schwang den Vorschlaghammer mehrmals gegen den Felsen, um ihn zu zerteilen.
With a lift you reach the mountain on the sledge.
Mit einem Lift geht es im Schlitten den Berg hinauf.
Sitting down, you slide down the slope like on a sledge.
Im Sitzen fahren Sie den Hang wie auf einem Schlitten hinunter.
The sledge can be carried as a backpack on stretches without snow.
Der Schlitten kann als Rucksack auf Strecken ohne Schnee getragen werden.
Carrying the equipment on a sledge saved us a lot of effort and time.
Das Tragen der Ausrüstung auf einem Schlitten hat uns viel Mühe und Zeit erspart.
On weekends, our family enjoys sledding down the hill with our new sledge.
Am Wochenende rodelt unsere Familie gerne mit unserem neuen Schlitten den Hügel hinunter.
This is of course best done on skis or by sledge.
Das geht natürlich am besten auf Skiern oder mit dem Schlitten.