Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slide element
Vertaling van "slide element" in Duits
Bearing system for a slide element on a press
Lageranordnung für ein Gleitelement in einer Presse
A piece of luggage according to claim 2 wherein said strap means is disposed on said slide element.
Gepäckstück nach Anspruch 2, wobei die Riemeneinrichtung am Gleitelement angeordnet ist.
The sliding door has a removable slide element.
Die Schiebetür hat ein herausnehmbares Schiebeelement.
The slide element 23 is advanced very quickly in this way.
Das Schiebeelement 23 wird auf diese Weise sehr schnell vorgeschoben.
The delivery device has at least one slide element which can be moved from a starting position to a discharge position, into the area of the outlet opening.
Die Zuführeinrichtung weist zumindest ein Schieberelement auf, welches Schieberelement aus einer Ruhestellung in eine Ausgabestellung in den Bereich der Ausgabeöffnung bewegbar ist.
Each slide element comprises a number of slide plates (11, 12, 13, 11a, 12a, 13a), said number corresponding to the number of phases.
Jedes Schieberelement ist aus einer der Anzahl der Phasen entsprechenden Anzahl von Schieberplatten (11, 12, 13; 11a, 12a, 13a) zusammengesetzt.
Holding means according to claim 39, characterised in that the openings for receiving the slide element are formed in the side faces bounding the recess.
Halterung nach Anspruch 39, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen zur Aufnahme des Gleitelementes in den die Vertiefung begrenzenden Seitenflächen ausgebildet sind.
Telescopic rail according to claim 3, characterized in that the slide element (3) is secured by clamping to one of the two adjacent rail elements.
Teleskopschiene nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gleitelement (3) durch Klemmen an einem der beiden anliegenden Schienenelemente befestigt ist.
A skip according to claim 7, characterised in that each locking abutment (16) is a hook finger engaging around the slide element from behind and from above.
Wechselbehälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Verriegelungsanschlag (16) ein das Gleitelement von hinten und von oben umfassender Hakenfinger ist.
Telescopic rail according to one of claims 1 to 17, characterized in that the slide element has at least one end stop for limiting the displacement of two rail elements against each other.
Teleskopschiene nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Gleitelement wenigstens einen Endanschlag (23) für eine Begrenzung der Verschiebung zweier Schienenelemente gegeneinander aufweist.
Telescopic rail according to claim 1 or 2, characterized in that the slide element (3) between two rail elements displaceable opposite each other is fixed to one of the rail elements against displacement in longitudinal direction relative thereto.
Teleskopschiene nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gleitelement (3) zwischen zwei gegeneinander verschiebbaren Schienenelementen gegen ein Verschieben in Längsrichtung relativ zu einem der Schienenelemente an diesem befestigt ist.
Telescopic rail according to one of claims 1 to 16, characterized in that the slide element (3) has devices for braking the sliding longitudinal displacement of the adjacent rail elements moving relative to each other in each case when maximum extension is reached.
Teleskopschiene nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Gleitelement (3) Vorrichtungen zum Abbremsen der gleitenden Längsverschiebung der jeweils anliegenden und relativ zueinander beweglichen Schienenelemente bei Erreichen des maximalen Auszugs aufweist.
A piece of luggage according to claim 13 wherein said slide element includes mounting means (260) around which said strap means can be wrapped when the strap means is in its stored position.
Gepäckstück nach Anspruch 13, wobei das Gleitelement eine Aufnahmeeinrichtung (260) umfaßt, um die die Riemeneinrichtung gewickelt werden kann, wenn sich die Riemeneinrichtung in ihrer verstauten Stellung befindet.
Synoniemen voor slide element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 67 ms.
