Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slipstreaming
Definitie
Vertaling van "slipstreaming" in Duits
Definitie NEW
Windschattenfahren
Slipstreaming
With this system, multiple trucks can drive behind each other at very short distances with the aid of a technical control system - a sort of "electronic towbar" - and thereby save up to 15 percent fuel through the "slipstreaming" or drafting effect.
Bei diesem System können mehrere Lkw mit Hilfe eines technischen Steuerungssystems, einer „elektronischen Deichsel", in sehr geringem Abstand hintereinanderfahren und so durch den „Windschatten" bis zu 15 Prozent Kraftstoff sparen.
The characteristics of the Mexico lap and the relative ineffectiveness of slipstreaming in the reduced drag thin air meant strategists calculating that one of the biggest speed deltas of the season was needed in order to mount an effective overtaking bid - something in the order of 1.3-1.4s.
Die Streckencharakteristik in Mexiko sowie der relativ ineffektive Windschatten durch den reduzierten Luftwiderstand sorgte dafür, dass die Strategen einen der größten Speed-Unterschiede der Saison einkalkulierten, wenn man ein erfolgreiches Überholmanöver vollziehen wollte. Etwa 1,3-1,4 Sekunden.
For safety purposes, we do not ride in the triathlon position when slipstreaming.
Aus Sicherheitsgründen sollte beim Windschattenfahren nicht in Triathlon-Position gefahren werden.
Help from other participants or third parties (other than participants) is not permitted, particularly pushing, towing and slipstreaming using external third parties or accompanying vehicles.
Hilfe von anderen Teilnehmern und externen Dritten (d.h. anderen als Teilnehmern) ist ausgeschlossen, insbesondere Schieben, Ziehen und Windschattenfahren durch externe Dritte oder Begleitfahrzeuge.
No, slipstreaming is prohibited.
Nein, Windschattenfahren ist verboten.
This is particularly true of platooning, or convoying, a brilliant automated slipstreaming solution for the freeway.
Dies gilt besonders für die Königslösung auf der Autobahn, das automatisierte Windschattenfahren.
Platooning, that is the automated slipstreaming of heavy goods vehicles, has increasingly gained public awareness, not least through the European Truck Platooning Challenge, whereby six European truck manufacturers set out on a platooning rally to Rotterdam.
Platooning, also das automatisierte Windschattenfahren von Lastkraftwagen, rückte nicht zuletzt durch die European Truck Platooning Challenge, bei der sechs europäische LKW-Hersteller zu einer Platooning-Sternfahrt nach Rotterdam aufbrachen, immer mehr in das Bewusstsein der Öffentlichkeit.
Spend a total of 10 minutes slipstreaming in Challenge Mode.
Verbringe 10 Minuten im Windschatten im Herausforderungsmodus.
Slipstreaming is a regular occurrence in the Moto3 class of MotoGP and one of the important weapons in a rider's arsenal to gain advantage on the track.
Das Fahren im Windschatten ist keine Seltenheit in der Moto3-Klasse der MotoGP und eine der wichtigsten Waffen eines Fahrers, um sich auf der Strecke einen Vorteil zu verschaffen.
In the race to the finish, he focused on slipstreaming his way forward.
Im Rennen um den Sieg konzentrierte er sich darauf, sich im Windschatten vorwärts zu bewegen.
One essential objective of platooning is to ensure fuel savings for the entire platoon through slipstreaming.
Ein wesentliches Ziel von Platooning ist es, durch Windschattenfahren eine Kraftstoff-Einsparung für den gesamten Platoon zu erreichen.
This type of procedure is also known as "slipstreaming."
Dieser Installationstyp wird auch als "Slipstreaminstallation" bezeichnet.
Realistic downhills and slipstreaming in combination with gradient adjustment and training software are possible and make the training even more realistic.
Realistische Abfahrten und Windschattenfahrten sind in Verbindung mit Gefälleeinstellung und Trainingssoftware möglich und machen das Training so noch realistischer.
Synoniemen voor slipstreaming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 47 ms.
