Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
small clearances
Geflecteerde vorm van small clearance
Vertaling van "small clearances" in Duits
kleine Spiele
The coatings properties make very small clearances feasible, which enhances efficiency and system protection.
Die Schichteigenschaften ermöglichen kleine Spiele, was zu Effizienzsteigerungen und Systemschutz führt.
Small clearances are for a precise fit that can be assembled without tools.
Kleine Spiele werden für eine Passgenauigkeit verwendet, die ohne Werkzeuge montiert werden kann.
By correspondingly suitable small clearances, however, an unwanted leakage of cement can be prevented.
Durch entsprechend geeignete geringe Spaltmaße kann jedoch ein ungewollter Zementaustritt verhindert werden.
Cropped support arm - secure bracing with small clearances
Tragarm gekröpft - sicheres Verspannen bei kleinen Freiräumen
In addition, this material enables manufacture with very small clearances between the rotary lobes and the housing, which gives a high level of efficiency.
Zusätzlich erlaubt dieser Werkstoff eine Fertigung mit sehr geringen Spaltmaßen zwischen Drehkolben und Gehäuse, woraus sich ein hoher Wirkungsgrad ergibt.
Gap dimensions with very small clearances create a capillary effect which causes the generated melt to penetrate through the entire joint area.
Durch die eng tolerierten Spaltmaße entsteht ein Kapillareffekt, wodurch die erzeugte Schmelze den kompletten Nahtbereich ausfüllt.
The system of claim 7, wherein the lifting element in lower position is located with small clearances in recesses (25) between the hooks and the primary guide, the lifting element thereby blocks movement of the hooks and locks the hooks in engaged position.
System nach Anspruch 7, bei welchem das Hebeelement in der unteren Position mit geringen Spalten in Vertiefungen (25) zwischen den Haken und der Primärführung gelegen ist, wobei das Hebeelement dabei eine Bewegung der Haken blockiert und die Haken in der Eingriffsposition arretiert.
Very small clearances are required in gearing of control systems and instruments and if it is not possible to eliminate it, gearing with automatic take up of backlash is usually used.
Ein sehr kleines Spiel wird bei Getrieben der Meßsysteme und Geräte verlangt, und wenn dieses nicht ausgeschlossen werden kann, werden Getriebe mit einer automatischen Einstellung des Flankenspiels verwendet.
Accordingly, some or several longitudinal grooves are formed on the inner wall of the liquid conduit, along the conducting direction, so that small clearances formed between the longitudinal grooves and the ball may allow the liquid to enter the ball house.
Demzufolge sind einige oder mehrere Längsnuten auf der Innenwand des Flüssigkeitskanals entlang der Transportrichtung ausgebildet, so daß kleine Zwischenräume zwischen den Längsnuten und der Kugel der Flüssigkeit einen Eintritt in das Kugelgehäuse ermöglichen.
RC 2: Sliding fits with small clearances for precise guiding of shafts with high requirements for fit precision.
RC 2: Gleitsitz mit einem geringfügigen Spiel für eine genaue Führung der Welle bei hohen Anforderungen auf die Sitzgenauigkeit.
FineCutter burr-free cutting of very small clearances of up to 10 µm
FineCutter gratfreies Schneiden von sehr kleinen Schnittspaltbreiten bis 10 µm
Small clearances can be bridged completely by solid particles, dust and water and therefore minimum clearances are specified, where pollution may be present in the micro-environment.
Kleine Luftstrecken können durch feste Teile, Staub oder Wasser vollkommen überbrückt werden. Soweit Verschmutzung in der Mikro-Umgebung vorhanden sein kann, werden daher Mindestluftstrecken festgelegt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor small clearances in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
