We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Include a small serving of lean protein at each meal.
Nimm zu jeder Mahlzeit eine kleine Portion mageres Eiweiß zu dir.
A small serving of apple cider made for an excellent palate cleanser.
Eine kleine Portion Apfelwein machte einen ausgezeichneten Gaumenreiniger.
After a small serving, she felt pleasantly tipsy from the tipsy cake.
Nach einer kleinen Portion fühlte sie sich angenehm beschwipst vom Schwipskuchen.
Then I taste delicious honey aromas, again interwoven with sugar cane and a small serving of mint in the background.
Dann schmecke ich delikate Honigaromen, wieder verwoben mit Zuckerrohr und einer kleinen Portion Minze im Hintergrund.
Set out a small serving for yourself as you cook or prepare your meals.
Nimm dir davon eine kleine Portion während du kochst oder Essen vorbereitest.
As a reward for all three there was a separate small serving in a pretty cardboard box.
Zur Belohnung gab es für alle drei eine eigene kleine Portion in einer hübschen Faltschachtel.
Instead, add a healthy side salad to your meal or a small serving of fruit.
Stattdessen fügen Sie einen gesunden Seite-Salat, um Ihre Mahlzeit oder eine kleine Portion Obst.
Even a small serving, five grams, provides
Schon eine kleine Portion, fünf Gramm, enthält
Start your meal with a small serving of gazpacho made with mango juice for a refreshing appetizer.
Beginnen Sie Ihre Mahlzeit mit einer kleinen Portion Gazpacho, die mit Mangosaft hergestellt wurde, als erfrischende Vorspeise.
Again, these have very low nutritional value, and and have a lot of calories packed into small serving sizes.
Diese haben einen sehr geringen Nährwert und dafür viele Kalorien in einer kleinen Portion.
If you are craving sweets, try eating a piece of fruit or take a very small serving of your favorite sweet.
Wenn du ein Verlangen nach Süßem hast, versuche es stattdessen mit einer süßen Frucht oder einer sehr kleinen Portion deiner Lieblingssüßigkeit.
Have a single-serve container of yogurt or put a small serving of nuts in a bowl.
Essen Sie nur aus einem kleinem Behälter Joghurt oder füllen Sie eine kleine Portion Nüsse in eine Schüssel.
If you simply can't resist a calling for chocolate cake, ice cream, cheese fries, or another unhealthy food, have a small serving size to satisfy your craving without mindlessly consuming the entire serving.
Wenn du dem Schokoladenkuchen, der Eiscreme, den Pommes mit Käse oder anderem ungesunden Essen nicht widerstehen kannst, dann iss eine kleine Portion, um dein Verlangen zu stillen, anstatt ohne Nachzudenken eine große Portion zu essen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.