This requires smart methods of accepting or rejecting solutions, which include the risk that the optimal solution was found mathematically but rejected by the automated analysis.
Dies erfordert intelligente Methoden zur Filterung von Lösungen, was das Risiko beinhaltet, dass die optimale Lösung mathematisch gefunden, aber durch die automatische Analyse aussortiert wird.
In case of a token loss, smart methods are in place allowing for immediate recovery
Im Falle eines Verlustes von Wertmarken sind intelligente Methoden vorhanden, die eine sofortige Wiederherstellung ermöglichen.
Thanks to our smart methods, we remain flexible throughout the entire process.
Dank agiler Methoden bleiben wir über den kompletten Prozess flexibel.
We evaluate existing basic data and use smart methods for data analysis as well as customized business intelligence software.
Wir werten bestehende Basisdaten aus und setzen smarte Methoden zur Datenanalyse sowie maßgerechte Business Intelligence Software ein.
Inspired by smart methods, we develop the necessary tools together and test your idea in the digital market test.
Von smarten Methoden inspiriert, erarbeiten wir gemeinsam das erforderliche Rüstzeug und verproben Ihre Idee im digitalen Markttest.
Intelligent motion is concerned with intelligent actuator design, the intelligent interaction between the components of a product and smart methods of system control.
Intelligent Motion steht für das intelligente Design eines Aktuators, das intelligente Zusammenspiel der Bauteile eines Produktes oder die ausgeklügelte Steuerung und Regelung eines Systems.
And it becomes even more important to safeguard the mobile devices and their access methods appropriately - through smart methods such as a system for unified endpoint management or enterprise mobility management.
Und es gilt noch viel mehr, die mobilen Endgeräte und Zugriffe angemessen abzusichern. Das braucht Intelligenz, die beispielsweise ein System für Unified Endpoint Management oder Enterprise Mobility Management liefern kann.
By using smart methods, the reduction of procurement costs and an upturn in liquidity in presumed complex procurement groups can be successful here, too.
Durch den Einsatz smarter Methoden kann auch die Optimierung vermeintlich komplexer Beschaffungsgruppen gelingen.
"The question is not how we can calm our enormous hunger for energy, but rather how we can use smart methods and technologies to adapt our way of life to the requirements of our time."
"Die Frage ist nicht, wie wir unseren gewaltigen Energiehunger stillen können, sondern wie wir mit intelligenten Techniken und Methoden unseren Lebensstil an die Anforderungen der Zeit anpassen."
The desire for new, smart methods of working as well as materials of the highest quality ensure the level of quality associated with Swiss products.
Die Lust am Neuen, clevere Verarbeitungstechniken sowie erstklassige Materialien garantieren die typische Schweizer Qualität.
The most efficient way to convert PDF to Excel, detecting table with smart methods.
Die effizienteste Art, PDF inExcel zu konvertieren, erkennt Tabellen mittels intelligenter Verfahren.
For that to happen, we harmonize our award-winning Knowledge and Learning Management tools with smart methods of securing and pinpointing distribution of knowledge.
Dazu bringen wir unsere preisgekrönten Wissens- und Lernmanagement Tools in Einklang mit klugen Methoden zur Sicherung und zielgenauen Verteilung von Wissen.
Taco van der Leij, VP Marketing at TomTom Telematics, said: 'Businesses with employees on the road in congested cities could clearly benefit from smart methods to cope with the effect of traffic.
Taco van de Leij, VP Marketing bei TomTom Telematics, kommentierte: Unternehmen mit mobilen Mitarbeitern in staubelasteten Städten können von cleverer Technologie profitieren, um die Auswirkungen von Staus in den Griff zu bekommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.