Vertaling van "so inside" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From these observations an impressive documentation of the law "as inside as outside - as outside so inside" derives.
Aus diesen Beobachtungen leitet sich eine beeindruckende Dokumentation des Gesetzes „wie innen so außen - wie außen so innen" ab.
This statement can be expanded to: As below so above, as inside so outside - as outside so inside, as in small, so in big - as in big so in small!
Diesen Satz kann man auch erweitern: Wie unten so oben, wie innen so außen, wie außen so innen. Wie im Kleinen, so im Großen, wie im Großen, so im Kleinen.
The wall is made from ventilated net, so inside of the castle will be bright and ventilated, you can see your kids clearly as well.
Die Wand wird von gelüftetem Netz hergestellt, also innerhalb des Schlosses seien Sie hell und gelüftet, können Sie Ihre Kinder offenbar auch sehen.
40% of the students are international, so inside and outside the classroom we speak English.
40% der Studenten sind international, also innerhalb und außerhalb des Klassenzimmers sprechen wir Englisch.
If its wind or snow the Covert will block it and at the same time your body is allowed to breathe so inside moisture will evaporate out through the fabric.
Bei Wind oder Schnee wird die Covert Snowboardjacke diese Wetterbedingungen blockieren und gleichzeitig Ihrem Körper erlaubt zu atmen, sodass die innere Feuchtigkeit durch den Stoff verdampft.
It is wind- and waterproof due to the ClimaLoop laminate what is a PFC-free impregnation and at the same time the fabric allows your body to breath so inside moisture can evaporate through the fabric.
Die Winterjacke ist wind- und wasserdicht dank des ClimaLoop- Laminats, welches eine PFC- freie Imprägnierung ist und das Gewebe ermöglicht gleichzeitig deinem Körper zu atmen, sodass die innere Feuchtigkeit durch das Gewebe verdunsten kann.
According to the universal principle "as outside so inside", the bioenergy Vata is now also strongly pronounced in our body and mind up to chronic aggravation, which can then even trigger a multitude of disease symptoms.
Nach dem universellen Prinzip „wie außen so innen" ist daher jetzt auch in unserem Körper und Geist die Bioenergie Vata stark ausgeprägt bis hin zu chronischer Aggravation die dann sogar eine Vielzahl von Krankheitssymptomen auslösen kann.
As outside so inside: If the cosmic environment changes, your body is directly affected.
Wie außen so innen: Was sich im kosmischen Umfeld verändert, wirkt sich unmittelbar in euren Körpern aus.
The podcast got so inside baseball that new listeners probably tuned out quickly.
Der Podcast wurde so sehr zu Insiderwissen, dass neue Zuhörer wohl schnell abschalteten.
With most bookkeeping software, you can easily do so inside the software.
Mit den meisten Buchhaltungsprogrammen können Sie das problemlos innerhalb der Software tun.
But soon after our shoes we had to deliver our camera, so inside no photos could be taken.
Gleich nach den Schuhen mussten wir unsere Kamera abgeben, so dass wir keine Aufnahmen vom Inneren machen konnten.
However air can not flow off outward, so inside of machine the air pressure is some increased.