We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
damit das Programm
sodass das Programm
so dass das Programm
Do this so the program can able to read your phone's memory.
Tun Sie dies, damit das Programm den Speicher Ihres Telefons lesen kann.
The nonprofit stretched the budget so the program could run another year.
Die gemeinnützige Organisation musste den Gürtel enger schnallen, damit das Programm ein weiteres Jahr läuft.
We got funding at the 11th hour, so the program could continue.
Wir erhielten in letzter Minute Fördermittel, sodass das Programm weiterlaufen konnte.
Some settings can significantly reduce the requirements for computer resources, so the program runs stably even on low-end computers.
Einige Einstellungen können den Bedarf an Rechnerressourcen deutlich senken, sodass das Programm selbst auf Rechnern im unteren Preissegment stabil läuft.
A vivid community updates the plugins frequently so the program always stays updated.
Eine rege Community sorgt für Aktualisierung der Plugins, so dass das Programm immer aktuell bleibt.
There are also no limitations in terms of discipline, so the program is open to visual and performing artists, filmmakers, critics, curators, and more.
Auch hinsichtlich der Disziplinen gibt es keine Beschränkungen, so dass das Programm offen für visuelle und darstellende Künstler, Filmemacher, Kritiker, Kuratoren und andere mehr ist.
Select your desired mode so the program can begin scanning the entire data files saved in your drive.
Wählen Sie den gewünschten Modus aus, damit das Programm die gesamten auf Ihrem Laufwerk gespeicherten Datendateien scannen kann.
Under the file types, select the hard drive or storage location so the program can run a scan.
Wählen Sie unter den Dateitypen die Festplatte oder den Speicherort aus, damit das Programm einen Scan ausführen kann.
The document you attempted to link to contained assembly features, so the program could not open it.
Das Dokument, zu dem Sie eine Verknüpfung herstellen wollten, enthält Baugruppenelemente, sodass das Programm es nicht öffnen kann.
If this option is turned on, the standalone debugger will automatically selected when debugging, so the program can be tested in administrator mode.
Wenn diese Option eingeschaltet wird, wird für das Debuggen automatisch der eigenständige Debugger ausgewählt, damit das Programm im Administrator-Modus getestet werden kann.
The freedom to study the program's "source code", and change it, so the program does your computing as you wish.
Die Freiheit, den Quellcode des Programms zu untersuchen und zu ändern, sodass das Programm die Datenverarbeitung so vornimmt wie man möchte.
At that point it moves to the next command that is not indented - in this case there aren't any more commands so the program stops.
An diesem Punkt bewegt sich das Programm zu der nächsten Zeile, die nicht eingezogen ist - in diesem Falle gibt es keine weiteren Kommandos, so dass das Programm anhält.
Some settings can significantly reduce the requirements for computer resources, so the program runs stably even on low-end computers.
Einige Einstellungen können erheblich reduzieren die Anforderungen an die Computer-Ressourcen, so dass das Programm läuft stabil, auch auf Low-End-Computern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.