Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so-called codes
Examples with "so-called codes" and their translation in Duits
Usually, the difference then lies in small, subtle details, so-called codes.
Den Unterschied macht dann meist das kleine subtile Detail, die sogenannten Codes.
The evidence of the impact of the so-called codes can be used as a tool to influence these emotional systems.
Der Aufschluss über die Wirkung der sogenann- ten Codes kann als Instrument eingesetzt werden, diese Emotionssysteme gezielt zu beein- flussen.
In data protection law, this legal certainty is provided by so-called codes of conduct and certificates.
Im Datenschutzrecht kann eine Erhöhung der Rechtssicherheit durch sogenannte Verhaltensrichtlinien (Codes of Conduct) und Zertifikate erreicht werden.
In order to tackle this uncertainty, Articles 40 to 43 regulate how data controllers can set up, together with data protection authorities, so-called codes of conduct and/or certificates.
Um dieser Unsicherheit zu begegnen, sehen die Artikel 40 bis 43 der Verordnung mehrere Verfahren vor, über die Datenverarbeiter gemeinsam mit den Datenschutzaufsichtsbehörden sog. Verhaltensregeln bzw. Zertifikate schaffen können.
Andere resultaten
And it is also interesting that this so-called code of honor,
Interessant dabei ist außerdem, dass dieser sogenannte Ehrenkodex
The so-called code of conduct group is responsible for assessing
Die so genannte Gruppe "Verhaltenskodex" ist zuständig für die Bewertung
Creation of the so-called Code Maps that allow us to improve our understanding of our code's dependencies.
To clarify what we expect from our suppliers Norrna has developed guidelines for ethical trade in our value chain, so called Codes of Conduct.
Um unsere Erwartungen an unsere Lieferanten zu verdeutlichen, hat Norrøna Richtlinien für ethischen Handel in unserer Wertschöpfungskette entwickelt, den sogenannten Verhaltenskodex.
The better this so-called code is built, the easier it is for the robots to read and understand the code.
Je besser dieser sogenannte Code aufgebaut ist, desto einfacher ist es für die Roboter, den Code zu lesen und zu verstehen.
Furthermore, in the context of four development opportunities a so-called code of conduct for leadership in diaconia is developed and presented.
Außerdem wird im Rahmen von vier Weiterentwicklungsmöglichkeiten ein sogenannter Führungskräftekodex (Code of Conduct) für die Diakonie entwickelt und vorgestellt.
Such loading units can be identified by the yellow so-called code number plates, which are affixed to each longitudinal side, preferably at the front.
Solche Ladeeinheiten erkennt man an den gelben so genannten Codenummernschildern, die an beiden Längsseiten der Ladeeinheiten vorzugsweise im vorderen Bereich angebracht sind.
All labels or tags ordered are given an individual identification number (the so-called CODE-No.)
Die bestellte Anzahl von Labels bzw. Anhängern versehen wir mit einer individuellen Identifikationsnummer (der sog.
However, the early learners had a larger vocabulary at the first measurement and less of a tendency to fill the gaps in their vocabulary in the foreign language with so-called code-switching into German.
Allerdings verfügten die Frühlernenden bei der ersten Datenerhebung über einen größeren Wortschatz, und sie hatten weniger die Tendenz, ihre Lücken im Wortschatz der Fremdsprache durch sogenanntes Code-Switching ins Deutsche zu füllen.
Synoniemen voor so-called codes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 644. Exact: 4. Verstreken tijd: 166 ms.
