Examples with "so-called script" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It immediately became apparent that it's not the work of the so-called script kiddies.
Es wurde sofort klar, dass es nicht die Arbeit der sogenannten Script Kiddies ist.
All commands described here can either be entered by hand into the console, or be written into a text file (a so-called script) one after the other.
Alle hier angegebenen Befehle können sowohl von Hand in der Konsole eingegeben als auch in einer Textdatei (einem sogenannten Skript) nacheinander aufgelistet werden.
Furthermore, specialised hacking attempts, as well as attacks by so-called script kiddies (unskilled hackers who use tools developed by others for their attacks), are automatically detected.
Darüber hinaus werden spezialisierte Hackingversuche, aber auch Angriffe durch sogenannte Scriptkiddies (Hacker, die Tools anderer Personen für Angriffsversuche verwenden und einfach Versuche starten) automatisch aufgespürt.
With the help of so-called script commands, for instance, data from the VM can be transferred to the computer.
Mit Hilfe sogenannter Skript-Befehle können z. B. Daten aus der VM auf den Computer transferiert werden.
If you wish to prevent the execution of Facebook's social plug-in, you can block it by installing a so-called script blocker, e.g.
Wenn Sie nicht möchten, dass das Social-Plug-In von Facebook ausgeführt wird, können Sie die Ausführung durch die Installation eines sog.
You can also activate the "do not track" setting in your web browser, deactivate script code in your browser or use a so-called script blocker.
Außerdem können Sie in Ihrem Browser die Funktion "nicht verfolgen" ("do not track") aktivieren, Script-Code-Ausführungen in Ihrem Browser deaktivieren oder indem Sie einen sogenannten Script-Blocker verwenden.
You can also block the plugins from being loaded with browser add ons (so-called script blockers).
Sie können das Laden der Plugins grundsätzlich auch mit Hilfe von Add-Ons für Ihren Browser komplett verhindern, sogenannten Script-Blockern.
The possibilities in Transport Fever are comprehensive: Existing vehicles can be modified and new ones added to the game. New missions and buildings can be created and so-called script mods influence the game's behavior in many ways.
Die Möglichkeiten in Transport Fever reichen vom Anpassen und Hinzufügen von Fahrzeugen, über das Erstellen von eigenen Missionen und Gebäuden, bis hin zu sogenannten Skript-Mods, die das Spielverhalten beeinflussen können.
You can prevent the Facebook plug-ins from being loaded by installing so-called script blockers in your browser as an add-on, for example a "Facebook Blocker".
Sie können das Laden der Facebook Plug-Ins verhindern, indem Sie bei Ihrem Browser sogenannten Skript-Blockern als den Add-On installieren, z.B. „Facebook-Blocker".
Andere resultaten
You can also prevent the loading of so-called scripts by default.
Zusätzlich können Sie standardmäßig das Laden sog. Scripts verhindern.
You can also prevent the standard loading of so-called scripts.
But if you want to do new or different things in the game, you need to modify the so called scripts.
Möchte man aber auch andere bzw. neue Dinge im Spiel machen können, dann müssen die sogenannten Skripte modifiziert werden.
This offers increased security against hacker attacks because most open source shops are a popular target for so called script kiddies due to their widely spread distribution.
Dies bietet auch erhöhte Sicherheit vor Hackerangriffen, denn die meisten Fertigprodukte sind aufgrund ihrer hohen Verbreitung ein beliebtes Ziel für Freizeithacker.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.