Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "soaking up" in Duits
tanken
aufsaugen
aufzusaugen
saugt
vollen Zügen genießend
saugen
es in vollen Zügen genießend
wissbegierig
genießen Sie
genoss
genossen
Perfect for soaking up the sun or cooling off after a sauna session.
Perfekt um Sonne zu tanken oder um sich nach einem Saunagang abzukühlen.
Her string bikini was perfect for soaking up the sun on vacation.
Ihr String-Bikini war perfekt, um im Urlaub Sonne zu tanken.
Our physical bodies are like sponges, soaking up the environment.
Unsere physischen Körper sind wie Schwämme, welche die Umwelt aufsaugen.
Your gear could be soaking up water just because it is dirty.
Ihre Ausrüstung könnte Wasser aufsaugen, nur weil sie schmutzig ist.
The wetting sponge was perfect for soaking up the spilled juice.
Der nasse Schwamm war perfekt, um den verschütteten Saft aufzusaugen.
The beach towels are perfect for soaking up water after a swim.
Die Strandtücher sind perfekt, um nach dem Schwimmen das Wasser aufzusaugen.
He spends his weekends soaking up the latest industry trends.
Er verbringt seine Wochenenden damit, die neuesten Branchentrends aufzusaugen.
He decided to bask by the pool, soaking up every ray of sunlight.
Er beschloss, sich am Pool zu aalen und jeden Sonnenstrahl aufzusaugen.
Blotting paper is handy for soaking up spilled ink on the desk.
Löschpapier ist praktisch, um verschüttete Tinte auf dem Schreibtisch aufzusaugen.
Absorbent substrates are often chosen for their efficiency in soaking up liquids.
Saugfähige Unterlagen werden oft wegen ihrer Effizienz beim Aufsaugen von Flüssigkeiten gewählt.
This will prevent the bricks from soaking up too much mortar.
Das wird verhindern, dass die Mauersteine zuviel Mörtel aufsaugen.
Oatmeal is also great for soaking up cholesterol in the blood.
Hafermehl eignet sich auch hervorragend zum Aufsaugen Cholesterin im Blut.
It was a luxurious treat, soaking up the beauty of the past.
Es war ein luxuriöses Vergnügen, die Schönheit der Vergangenheit aufzusaugen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met soaking up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
soak up the rain v.
den Regen aufsaugen
"The soil can soak up the rain quickly after a storm."
! soak up the culture v.
die Kultur kennenlernen
"She loves to soak up the culture when visiting new countries."
! soak up knowledge v.
Wissen aufsaugen
"She loves to soak up knowledge from books and documentaries."
soak up the atmosphere v.
die Atmosphäre genießen
"They sat in the café to soak up the atmosphere of the city."
! soak up the sun v.
die Sonne genießen
"They went to the beach to soak up the sun."
soak up the sunlight v.
Sonnenlicht aufnehmen
"The cat loves to soak up the sunlight on the windowsill."
Synoniemen voor soaking up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1607. Exact: 1607. Verstreken tijd: 52 ms.
