Vertaling van "soaks up" in Duits
She soaks up knowledge like a sponge when reading self-help books.
Sie saugt Wissen wie ein Schwamm auf, wenn sie Selbsthilfebücher liest.
You dip the bread in so it soaks up lots of the stew.
Mein tunkt das Brot ein und es saugt den Eintopf auf.
Stir well so the salt soaks up all the vinegar.
Rühre gut um, so dass das Salz den ganzen Essig aufsaugt.
You are like a sponge that soaks up information.
Sie sind wie ein Schwamm, der Informationen aufsaugt.
It soaks up the water and then gradually dissolves.
Dieser wird das Wasser aufsaugen und sich allmählich auflösen.
Use Nikwax Tech Wash when your waterproof clothing and equipment soaks up water...
Verwenden Sie Nikwax Tech Wash, wenn Ihre wasserdichten Kleidung und Ausrüstung Wasser aufsaugen...
Your fake hair soaks up oils made by your head naturally.
Ihr gefälschtes Haar saugt natürlich von Ihrem Kopf gemachte Öle auf.
A child jumps in a puddle, his boot soaks up water.
Ein Kind springt in eine Pfütze, sein Stiefel saugt Wasser auf.
The waste also soaks up excess water, helping bacteria to thrive.
Der Abfall saugt auch überschüssiges Wasser auf, was dem Bakterienwachstum zugute kommt.
Do not use mirrors, as the glass soaks up light.
Verwenden Sie keine Spiegel, denn Glas saugt Licht.
You know, it soaks up all the juices.
Na ja, der saugt den ganzen Saft auf.
Sponge rubber is airtight and soaks up little water.
Moosgummi ist luftdicht und saugt etwas Wasser.
The middle part soaks up moisture and dirt from the surfaces with great effect.
Der mittlere Teil saugt Feuchtigkeit und Schmutz effektiv von den Oberflächen.