Examples with "soapmakers" and their translation in Duits
Soapmakers create soaps with mountain herbs and flowers as well as natural soaps from fresh organic goat's milk.
Seifenmacher kreieren Seifen mit Bergkräutern und Blüten sowie Naturseifen aus Bio Ziegenfrischmilch.
The dedication with which our soapmakers continue the craft of their ancestors is the best guarantee for indisputably authentic products.
Die Hingabe, mit der unsere Produzenten das Handwerk ihrer Vorfahren betreiben, bleibt so die beste Garantie für unbestreitbar authentische Erzeugnissen.
Unlike most commercial soapmakers, who distill the glycerin out of their soaps to sell separately, we retain it in our soaps for its superb moisturizing qualities.
Im Gegensatz zu den meisten kommerziellen Seifenherstellern, die das Glyzerin durch Destillation aus ihren Seifen zurückgewinnen, um es separat zu verkaufen, belassen wir es in unseren Seifen, da es hervorragende feuchtigkeitsspendende Eigenschaften aufweist.
Litsea cubeba is an herbally, lemon scent and a must have for all soapmakers.
Beschreibung Litsea Cubeba ist ein Lorbeergewächs, das bei der Destillation einen zitrusartigen Duft entwickelt.
Other Agricultural or farm equipment, medical and pharmaceutical, soapmakers, packageing tools, painting and laquerwork
Landwirtschaftliche Maschinen, Medizinische und pharmazeutische Geräte und Maschinen, Kernseifmaschinen, Kartonnagemaschinen, Farb- und Lackmaschinen etc.
So... if I'm having a look around various blogs what other soapmakers are producing... it's really a zoo!
Also... wenn ich auf diversen Blogs so schaue, was da produziert wird... dann ist das wirklich wie im Zoo!
After meeting lots of other soapmakers yesterday, I was inspired to make some new soaps.
It is a natural by-product of saponification which commercial manufacturers remove and sell on to the cosmetic and other industries but handmade soapmakers do not.
Das Glyzerin ist ein natürliches Seifenbildungs-Produkt, welches die industriellen Hersteller normalerweise ihrer Seife entziehen und an die Kosmetikindustrie weiterverkaufen.
In just a few clicks, learn all about the traditional know-how of our Master Soapmakers, our capacities, our idea of quality and our commitments.
The rules are fairly easy. You get a parcel with three different Soaps from three Soapmakers, choose one and add one of yours.
Die Regeln sind ganz einfach, man bekommt ein Paket mit drei Seifen von drei verschiedenen Seifensiedern, wählt eine aus und legt eine eigene dazu und bloggt dann darüber.
Today, the soap is produced near the city of Gaziantep by families of Syrian soapmakers who fled the conflict in 2012.
Hergestellt werden die Seifen heute von im Jahr 2012 geflohenen syrischen Seifensiedlerfamilien nahe der Stadt Gaziantep.
Andere resultaten
With careful measurements, the soapmaker created her best batch yet.
Mit sorgfältigen Messungen kreierte die Seifensiederin ihre bisher beste Charge.
Customers frequently complimented the soapmaker on her vibrant packaging and unique designs.
Kunden lobten häufig die Seifensiederin für ihre lebendige Verpackung und einzigartigen Designs.