Freedom is of course a super complex philosophical and societal problem.
Furthermore, we are also interested in businesses addressing a societal problem.
Wir sind außerdem an Unternehmen interessiert, die sich gesellschaftlichen Herausforderungen widmen.
I think that is mostly a structural or societal problem.
Unfortunately, this societal problem is not only about adults.
Leider betrifft dieses Phänomen nicht nur Erwachsene.
On the other hand, societal problem situations, political priorities and the needs of the consumers are perpetually shifting.
Andererseits verändern sich gesellschaftliche Problemlagen, politische Prioritäten und die Bedürfnisse der KonsumentInnen.
Students learn about processes of transformative research and apply them to a local societal problem.
Studierende lernen Prozesse transformativer Forschung kennen und wenden diese anhand einer lokalen gesellschaftlichen Fragestellung an.
The stories of these alcoholics go beyond personal biography and point towards a more general societal problem.
Die Geschichten der Alkoholiker weisen über die persönlichen Schicksale hinaus und erzählen von einem gesellschaftlichen Problem.
This is not only a societal problem; it also affects the labor market.
Thus cyberbullying and cyberviolence is transforming from a youth culture phenomenon into a societal problem for every age group.
Damit wird Cybermobbing und Cybergewalt von einem Phänomen der Jugendkultur zu einem gesellschaftlichen Problem aller Altersgruppen.
The context, within which the diffusion of energy-efficient renovations takes place is analyzed as constituting a societal problem situation.
Der Kontext, in welchem die Verbreitung energieeffizienter Renovationen stattfindet wird als gesellschaftliche Problemsituation analysiert.
Residues of pharmaceuticals in the environment and in particular in the water cycle are a growing societal problem.
Rückstände von Arzneimitteln in der Umwelt und insbesondere im Wasserkreislauf stellen ein zunehmendes gesellschaftliches Problem dar.
It is a genuine societal problem that affects us all and grows worse every year.
Es handelt sich somit um ein echtes gesellschaftliches Problem, das uns alle angeht und jedes Jahr zunimmt.
Homophobia is a societal problem, and it can only be solved with information, self-awareness, and acceptance.
Homophobie ist ein gesellschaftliches Problem, das nur mit ausreichend Information, Selbstbewusstsein und Akzeptanz gelöst werden kann.