Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
software's development
Vertaling van "software's development" in Duits
Softwareentwicklung
An open beta allows a wider audience to contribute to the software's development.
Eine offene Beta erlaubt es einem breiteren Publikum, zur Entwicklung der Software beizutragen.
This sort of success is only possible if the software's development is professionally coordinated.
Diese Erfolge sind langfristig nur möglich, wenn die Entwicklung professionell koordiniert wird.
During the software's development process, special emphasis was put on intuitive handling, a large range of functions and flexible operational capability.
Bei der Entwicklung der Software wurde besonderer Wert auf ein intuitives Handling, großen Funktionsumfang und flexible Einsatzfähigkeiten gelegt.
Based on its business value, it is possible to work out the requirements imposed on the software's development.
Aus dem Business Value der Software lässt sich ableiten, welche Anforderungen an ihre Entwicklung gestellt werden.
This ensures data protection right from the software's development, and all solutions offer maximum data protection by default.
Damit ist der Datenschutz bereits während der Entwicklung gewährleistet und alle Lösungen haben den maximalen Datenschutz als Grundeinstellung.
These requirements should be described simply and concisely - imprecise, yet at the same time sufficient to estimate the duration of the software's development and the related expenses.
Diese Anforderungen werden kurz und knapp beschrieben - unscharf, aber ausreichend, um den Aufwand und die Dauer ihrer Entwicklung abschätzen zu können.
On the other hand, as a pilot customer, I have the opportunity to already introduce my own ideas and practical experiences and have an impact during the software's development so that new features consider the current challenges of my business.
Zum anderen habe ich als Pilotkunde die Möglichkeit, bereits bei der Entwicklung der Software meine eigenen Vorstellungen und Erfahrungen aus der Praxis einzubringen und zu beeinflussen, so dass neue Features die aktuellen Herausforderungen meines Geschäfts berücksichtigen.
Our employees have applied their expertise and technical know-how successfully in more than 400 projects while also continuously advancing the software's development and customizing it to meet the market's demands.
Unsere Mitarbeiter stellten ihre Expertise und ihr technisches Know-how schon in mehr als 400 Projekten unter Beweis. Dabei entwickelten sie unsere Software kontinuierlich für die wachsenden Anforderungen des Marktes weiter.
The software's development and the web
Die Softwareentwicklung und das Web
Here, the client is strongly involved in the software's development. Thus, it is possible to react fastly to his feedback since he is able to test the already implemented functions during the development process.
Dabei wird der Kunde sehr stark in die Entwicklung eingebunden und es ist somit möglich, schnell auf dessen Feedback zu reagieren, da dieser schon während der Entwicklung die bereits umgesetzten Funktionen testen kann.
To achieve a fast time-to-market with high quality software, they needed to outsource the software's development and maintenance. Sioux's contribution
Um eine schnelle Markteinführung zu erreichen, war die Auslagerung der Entwicklung und Wartung hochwertiger Software erforderlich.
Nogami: That's right. As I mentioned earlier, from the very start of this software's development, we wanted to allow the characters created by users to appear in the games.
Nogami: Genau, die bereits erwähnte Möglichkeit, selbst erschaffene Charaktere in verschiedenen Spielen auftauchen zu lassen, war schon von Anfang an Bestandteil der Entwicklung.
We worked with the first version and were able to collaborate with 3Shape to contribute to moving the process forward a little bit on the software's development.
Wir haben schon die erste Version genutzt und gemeinsam mit 3Shape an der Weiterentwicklung der Software gearbeitet. Inzwischen verläuft der Arbeitsablauf absolut reibungslos.
Synoniemen voor software's development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 498 ms.
