Examples with "software, website code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Malware specifically refers to malicious software, but malicious code includes website scripts that can exploit vulnerabilities in order to upload malware.
Der Begriff Schadsoftware bezieht sich speziell auf schädliche Software, zu schädlichem Code gehören aber auch Webseitenskripte, die Schwachstellen ausnutzen, um Schadsoftware hochzuladen.
Internationalization of all software, website code, scripts and electronic material at the early stages of product development to ensure a streamlined localization process and implementation
Internationalisierung von Software, Website-Code, Skripten und elektronischem Material in den frühen Phasen der Produktentwicklung, um einen optimierten Lokalisierungsprozess und eine optimierte Implementierung zu gewährleisten
All rights to the content of this website, including, but not limited to, design, text, photographs, images, sounds, videos, software, website structure and code, are owned by us or obtained by us under license of use.
Alle Rechte an den Inhalten dieser Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Design, Text, Fotos, Bilder, Sounds, Videos, Software, Website-Struktur und Code, sind Eigentum von uns oder von uns unter Lizenz der Nutzung erhalten.
When attempting to purchase software from the Nintendo website, error code 9001-1670 is displayed.
Like any other service we provide we use the CAT Technology to provide an accurate and innovative translation of your website, codes and software.
Wie bei jeder anderen Leistung, die wir anbieten, nutzen wir die CAT-Technologie, um eine präzise und innovative Übersetzung Ihrer Website, Codes und Software zu liefern.
We create the basis for an optimized crawling of your website by adapting software, source code, redirections and server configuration.
Die Grundlage für optimales Crawling Ihrer Webseite schaffen wir durch Anpassungen von Software, Quellcode, Weiterleitungen und Serverkonfiguration.
Reproducing, processing, disseminating, publicly displaying or making any other use of the content of this website or its underlying software code, either in part or in full, are not permitted without prior written approval.
Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung dürfen Sie die Inhalte der Webseite oder der zugrunde liegende Software-Code weder ganz oder teilweise vervielfältigen, bearbeiten, verbreiten, öffentlich wiedergegeben noch in sonstiger Form nutzen.
Without our prior permission, you may not copy, modify, alter, publish, broadcast, distribute, sell or transfer any material on the Shop, Service, or/and Website or the underlying software code whether in whole or in part.
Ohne unsere vorherige Erlaubnis dürfen Sie kein Material auf dem Shop, Service oder/ oder der Website oder dem zugrundeliegenden Software-Code kopieren, ändern, verändern, veröffentlichen, übertragen, verbreiten, verteilen, übertragen oder übertragen, ganz oder teilweise.
If you visit our website, a small software code (so-called "cookie") is also recorded on our PC.
Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, wird außerdem automatisch ein kleiner Softwarecode (sog. "Cookie") auf Ihrem PC gespeichert.
Using a vulnerability in Microsoft's IIS web server software, the Nimda virus corrupts websites with malicious code.
Indem er eine Schwachstelle in der IIS-Webserver-Software von Microsoft ausnutzt, beschädigt der Nimda-Virus Websites mit Schäden verursachendem Code.
Unless stated otherwise, BSI is the owner or the licensee of all intellectual property rights in our website, including software, passwords, codes - used or supplied in connection with its operation - and the material published on it.
BSI ist der Eigentümer oder der Lizenznehmer an den gesamten Rechten am geistigen Eigentum für unsere Website und das darauf veröffentlichte Material.
You may not, either in whole or in part, copy, modify, distribute or use or reproduce in other form contents of the Lufthansa-website, or the underlying software code, without the prior written consent of Deutsche Lufthansa AG.
Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der Deutschen Lufthansa AG dürfen Sie Inhalte der Lufthansa-Website oder den zugrunde liegenden Software-Code weder ganz noch teilweise kopieren, ändern, verbreiten oder in sonstiger Form nutzen oder vervielfältigen.
With the Research Collection (external link) and the ETH Data Archive, ETH Library provides an infrastructure for publication and medium or long-term storage of digital information such as research data, software code, documents, images or websites.
Die ETH-Bibliothek bietet mit der Research Collection (Link verlässt diese Seite) und dem ETH Data Archive eine Infrastruktur für die Veröffentlichung sowie für den mittel- und langfristigen Erhalt von digitalen Daten wie Forschungsdaten, Softwarecodes, Dokumenten, Bildern oder Websites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.