Examples with "software CASUS" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
User-log-files exported from the software CASUS, developed by the AG Medizinische Lernprogramme at the LMU were used for statistical analyses.
Exportierte Benutzer-Protokolldateien aus dem CASUS-System, welches von der AG Medizinische Lernprogramme an der Ludwig-Maximilians-Universität München entwickelt wurde, wurden für statistische Analysen verwendet.
Schlüsselwörter: Veterinärmedizinische Ausbildung, Lehraktivitäten, Virtuelle Systeme, CASUS
Quantitative data, such as number of registered students, number of sessions, time spent per VPs, time spent per card of a VP, completeness and success rate of sessions were automatically registered and analysed by the integrated statistical software of CASUS and exported as user-log-files.
Quantitative Daten wie die Anzahl der registrierten Studierenden, die Anzahl der Sitzungen, Zeitaufwand pro VP, Zeitaufwand pro Karte eines Patienten, Vollständigkeit und Erfolgsquote der Fallsitzungen wurden automatisch von der integrierten Statistik-Software im CASUS-System registriert und ausgewertet und als Benutzer-Protokolldateien exportiert.
Prior to the distribution to students each VP was reviewed didactically and technically by collaborating experts from the E-Learning Department at the University of Veterinary Medicine in Hannover and from CASUS software developers, the Instruct AG in Munich.
Vor Veröffentlichung für Studierende wurde jeder VP didaktisch und technisch durch die Experten der E-Learning-Beratung der Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover und von CASUS-Softwareentwicklern, der Instruct AG in München, begutachtet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.