We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
betroffenen Software
The widespread usage of the software affected by the vulnerability.
Der Verbreitungsgrad der von der Verwundbarkeit betroffenen Software.
and the type of software affected (participation of third parties, etc).
sowie der Art der betroffenen Software (Beteiligung Dritter u. ä.
In the event of termination, the customer is required to delete the originals of the software affected by the termination, including documentation and all copies and return them to TIS.
Im Falle der Kündigung ist der Kunde verpflichtet, das Original der von der Kündigung betroffenen Software einschließlich der Dokumentation und alle Kopien zu löschen oder an TIS zurückzugeben.
If the customer violates the agreed usage rights or rights of the owner serious, TIS can terminate the rights of use of the software affected greatly.
Verletzt der Kunde schwerwiegend die vereinbarten Nutzungsrechte oder Schutzrechte des Rechtsinhabers, kann TIS die Nutzungsrechte an der betroffenen Software außerordentlich kündigen.
The steeper learning curve of the new software affected employee productivity.
Die steilere Lernkurve der neuen Software wirkte sich auf die Produktivität der Mitarbeiter aus.
Each vulnerability gets individually investigated and evaluated; the severity of the vulnerability is then determined by each of the individual teams based on the risk and impact as well as other, mostly technical, properties of the weakness and the software affected.
Jede Verwundbarkeit wird individuell untersucht und beurteilt; die Schwere der Verwundbarkeit wird von jedem der einzelnen Teams basierend sowohl auf dem Risiko und den Auswirkungen wie auch anderen, meist technischen Eigenschaften der Verwundbarkeit und der betroffenen Software festgestellt.
Do you have figures about how the upgrade of the automation software affected the run-time of the plant and thus the energy costs of the batch house?
Haben sie Daten dazu wie sich das Upgrade der Automatisierungssoftware auf die Laufzeit der Anlage und damit auf die Energiekosten im Gemengehaus ausgewirkt hat?
How is Microsoft Office 2003 software affected by the vulnerability?
Wie sind eigenständige Microsoft Office-Programme von der Sicherheitsanfälligkeit betroffen?
Software affected by this vulnerability include
Von dieser Schwachstelle ist unter anderem folgende Software betroffen
For information regarding the likelihood, within 30 days of this security bulletin's release, of the exploitability of the vulnerability in relation to its severity rating and security impact, please see the Exploitability Index in the March bulletin summary. Microsoft Office Software Affected Software
Informationen zur Wahrscheinlichkeit der Ausnutzung der Sicherheitsanfälligkeit in Bezug auf die Bewertung des Schweregrads und die Sicherheitsauswirkung innerhalb von 30 Tagen nach Veröffentlichung dieses Sicherheitsbulletins finden Sie im Ausnutzbarkeitsindex im Bulletin Summary für Sicherheitsanfälligkeit in Microsoft-Software bezüglich der Offenlegung von Informationen - CVE-2016-0141
Never before has such a small investment in software affected our motivation to sell so strongly.
So kleine Investition in Software hatte niemals früher so großen Einfluss auf eine extra Verkaufsmotivation.
The diagnosis, treatment and cure of software affected skin and body parts will influence more and more the general health in the telematic age.
Die Erkennung, Behandlung und Rehabilitation von Software-geschädigten Körperpartien und Hauptoberflächen wird in zunehmendem Maß das Befinden des telematischen Lebens prägen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.