Examples with "software box with code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I sell it because I got once the software box with code and once only the code as a present for my birthday. Ther (...)
Ich verkaufe Ihn weil ich zum Geburtstag einmal die Softwarebox mit Code und einmal lediglich d (...) Mehr anzeigenen Code geschenkt bekommen habe.
A newly purchased Steinberg software box must contain a card - the so called Essential Product License Information - on which an Activation Code or a Download Access Code is printed.
Einer neu gekauften Packung mit Steinberg-Sowftare muss eine Karte - die sogenannte Essential Product License Information - beiliegen, auf der sich ein Aktivierungscode oder ein Download Access Code befindet.
Like a POSA card, the software box is also protected by an inactive, secret code which is not activated until the product is paid for at the checkout.
Wie bei einer POSA-Karte, ist auch die Softwarebox durch einen inaktiven, geheimen Code gesichert, welcher erst beim Bezahlen an der Kasse freigeschaltet wird.
Register - Open the Register Software box from the menu of the program and enter the registration code you received in step 3 into the software.
Registrierung - Öffnen Sie vom Menü des Programms aus das Dialogfeld Software registrieren und geben Sie den Registrierungscode ein, den Sie in Schritt 3 erhalten haben.
He carefully stuffed the gift box with tissue paper before wrapping it.
Er füllte die Geschenkbox vorsichtig mit Seidenpapier, bevor er sie einpackte.
For the school project, we covered the box with colorful tissue paper.
Für das Schulprojekt haben wir die Schachtel mit buntem Seidenpapier überzogen.
We filled the box with traded toys from our childhood.
Wir füllten die Kiste mit getauschtem Spielzeug aus unserer Kindheit.
After the party, they filled a cardboard box with leftover goodies.
Nach der Party füllten sie einen Karton mit übrig gebliebenen Leckereien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.