We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Softwarekomponente auf
The control system is implemented as a software component on this microcontroller.
Das Regelungssystem ist als Softwarekomponente auf diesem Microcontroller implementiert.
The method of claim 3, further comprising: automatically installing said downloaded first software component on the computer system.
Verfahren nach Anspruch 3, weiterhin mit: automatischem Installieren der genannten heruntergeladenen ersten Softwarekomponente auf dem Computersystem.
The method of claim 1 comprising monitoring progress of the performing of an upgrade of a software component on a client from a server.
Verfahren nach Anspruch 1, das das Überwachen des Fortschritts der Durchführung einer Aktualisierung einer Softwarekomponente auf einem Client von einem Server umfasst.
For example, we may share data about the performance of a particular hardware or software component on your device with the manufacturer of that component to enable them to improve how their component works with Microsoft products and services.
Beispielsweise können wir Daten über die Leistung einer bestimmten Hardware- oder Softwarekomponente auf Ihrem Gerät mit dem Hersteller dieser Komponente teilen, damit dieser sie zur Verbesserung der Funktionsweise der Komponente in Produkten und Diensten von Microsoft verwenden kann.
However the Mac Tonic is, in fact, a browser hijacker and although it's not something that should make you panic in case you have this software component on your PC, it's still important to know the main features of this potentially unwanted application.
Allerdings handelt es sich bei WebDiscover um einen Browser Hijacker und da es nichts ist, warum Sie in Panik geraden sollten, im Falle, dass sich diese Softwarekomponente auf Ihrem PC befindet, dennoch ist es recht wichtig die Hauptmerkmale und Eigenschaften dieser unerwünschten Softwareanwendung zu kennen.
The file that you are trying to use requires a software component on your computer to be upgraded. We recommend that you close Windows Media Player before upgrading the component. Do you want to go to a Web page that can help you upgrade the component?
Für die Datei, die Sie verwenden möchten, muss mindestens eine Softwarekomponente auf dem Computer aktualisiert werden. Schließen Sie Windows Media Player bevor Sie die Komponente aktualisieren. Möchten Sie zu einer Webseite gehen, die bei der Aktualisierung der Komponenten hilft?
Via cloud service, applications can be delivered from any server location quickly, easily and securely in a central 100% web-based workspace in the browser, without having to install a oneclick software component on infrastructure or devices.
Über den Cloud-Service können Applikationen von jedem Server-Standort schnell, einfach und sicher in einen zentralen, 100% web-basierten Workspace im Browser ausgeliefert werden, ohne dass auf der Infrastruktur oder den Endgeräten eine Softwarekomponente von oneclick installiert werden muss.
The method of claim 1, 2, 4 or 5, wherein said server means is provided by a software component on the second computer.
Verfahren nach Anspruch 1, 2, 4 oder 5, bei dem das Servermittel durch eine Softwarekomponente im zweiten Computer bereitgestellt wird.
Because our HTTP, SSL and video optimization technologies operate asymmetrically, there is no need for an optimization appliance or software component on the cloud providers' infrastructure.
Da unsere HTTP-, SSL- und Video-Optimierungstechnologien asymmetrisch funktionieren, sind in der Infrastruktur des Cloud-Anbieters keine zusätzlichen Optimierungs-Appliances oder Softwarekomponenten erforderlich.
We also made a lot of changes to the software component on the product line, including support for Microsoft Hyper-V snapshots, and five new models including EqualLogic's first SSD array.
Auch wurden die Softwarekomponenten der Produktreihe einigen Änderungen unterworfen, die nun Unterstützung für Microsoft Hyper-V-Snapshots und fünf neue Modelle, einschließlich des ersten SSD-Arrays von EqualLogic, bieten.
Mediation server (231) according to claim 5, characterized in that it is a software component on a stand alone device connectable to an Operation and Maintenance Center (23).
Vermittlungs-Server (231) gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass er ein Software-Bestandteil eines einzeln stehenden Gerätes ist, das an ein Betriebs- und Wartungszentrum (23) angeschlossen werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.