Examples with "software component required on" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No additional software component required on the client cmputer
The method of claim 1 including downloading one or more upgrade kits for software components to a client computer before the upgrade of the software component is required on the client computer.
Verfahren nach Anspruch 1, das das Herunterladen von einem oder mehreren Aktualisierungssätzen für Softwarekomponenten auf einem Client-Computer aufweist, bevor die Aktualisierung der Softwarekomponente auf dem Client-Computer benötigt wird.
The additional software components required for this are already integrated.
A software component required to run the Intel Viiv software was not found. Please contact the computer manufacturer for more information.
Eine für die Ausführung der Intel Viiv Software benötigte Softwarekomponente wurde nicht gefunden. Wenden Sie sich an den Computerhersteller, um nähere Informationen zu erhalten.
The DK61 contains all the hardware and software components required for the fast development of custom applications
Under "Clinic IT" we present the hardware and software components required for the processing and propagation of digital information.
Unter „Klinik-IT" bilden wir die für die Verarbeitung und Verbreitung von digitalen Informationen erforderlichen Hard- und Softwarekomponenten ab.
The following table details the software component required for the Customer Name NYC-GDC Monitoring server implementation.
Die folgende Tabelle zeigt die Softwarekomponenten, die für die Implementierung des NYC-GDC Überwachungsservers von Kundenname erforderlich sind.
The users themselves shall bear the costs for the purchase and installation of the hardware and software components required for use, as well as for establishing a connection with the on-line services and products of ASCO.
Die Kosten für die Anschaffung und Installation der für die Nutzung erforderlichen Hard- und Softwarekomponenten sowie für die Verbindungsaufnahme mit den Online-Dienstleistungen und -Produkten der ASCO trägt der Nutzer selbst.
'on-board equipment' means the complete set of hardware and software components required for providing EETS which is installed on board a vehicle in order to collect, store, process and remotely receive/transmit data
„Bordgerät": der vollständige Satz von Hardware- und Softwarekomponenten, der für die Bereitstellung des EETS erforderlich ist und der für die Sammlung, Speicherung und Verarbeitung sowie den Fernempfang und die Fernübertragung von Daten in einem Fahrzeug eingebaut ist
'on-board equipment' means the complete set of hardware and software components required for providing EETS which is installed on board a vehicle in order to collect, store, process and remotely receive/transmit data
„Bordgerät" der vollständige Satz von Hardware- und Softwarekomponenten, der für die Bereitstellung des EETS erforderlich ist und der für die Sammlung, Speicherung und Verarbeitung sowie den Fernempfang und die Fernübertragung von Daten in einem Fahrzeug eingebaut ist; f
Infineon's reference design platform - industry jargon for a working prototype of the electronics inside a mobile handset to facilitate development for mobile phone manufacturers - includes all hardware and software components required for handsets complying with the GSM900/1800 and GSM850/1900 standards.
Eine Referenz-Plattform ist ein funktionstüchtiger Prototyp der kompletten Elektronik im Handy, den der Halbleiterhersteller dem Mobiltelefonhersteller für dessen Entwicklungen zur Verfügung stellt. Infineons MP1-G Plattform enthält alle Hardware- und Softwarekomponenten, die für Mobiltelefone der Standards GSM900/1800 und GSM850/1900 erforderlich sind.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.