We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have contributed to several software components that ensure the core functionalities of this software.
Wir haben viele Softwarekomponenten beigetragen, die essentielle Kernfunktionalitäten dieser Software übernehmen.
These are small software components that you can use to customize the page.
Dabei handelt es sich um kleine Softwarebestandteile, mit denen sich die Seite zusätzlich anpassen lässt.
Our technology partners develop software components that can be seamlessly integrated with these interfaces.
Unsere Technologiepartner entwickeln Software-Komponenten, die sich nahtlos an eine Vielzahl von Schnittstellen anfügen.
Better visibility into virtual appliance software components that will change as a result of a pending upgrade.
Bessere Sichtbarkeit der Softwarekomponenten der virtuellen Appliance, die sich als Ergebnis eines ausstehenden Upgrades ändert.
In some cases, users may utilize software components that are written and maintained in-house.
In einigen Fällen verwenden Benutzer Softwarekomponenten, die im eigenen Hause geschrieben und gewartet werden.
Researchers have spent a decade developing important software components that have now been delivered to the collaboration.
Dort haben Forscher wichtige Software-Komponenten entwickelt, die jetzt an die Kollaboration übergeben wurden.
Sioux designed, implemented and tested the new software components that were necessary for gaining the requested functionality.
Sioux entwarf, implementierte und testete die neuen Softwarekomponenten, die zur Realisierung der gewünschten Funktionalität erforderlich waren.
In addition, these systems allow existing software components that have already been tested to be efficiently reused.
Darüber hinaus erlauben es diese Systeme bestehende und bereits getestete Software-Komponenten effizient wieder zu verwenden.
Urgent problems such as a failing hard drive or missing software components that need to be attended to immediately.
Dringende Probleme, wie etwa ein defektes Laufwerk oder fehlende Softwarekomponenten, die eine sofortige Lösung erfordern.
We choose hardware and software components that fulfill the requirements and the needs of a certain user group.
Technisch gesehen werden Hardware- und Softwarekomponenten ausgewählt, um die Anforderungen und den Bedarf einer Benutzergruppe erfüllen zu können.
It shuts down any active anti-virus scans, services, or other memory-resident software components that might interfere with your updates.
Sie beendet alle aktiven Antivirus-Scans, Dienste oder anderen speicherresidenten Softwarekomponenten, die die Updates stören könnten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.