We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Software-Urheberrechten
Software-Copyright
Software Copyright
Software-Urheberrecht
Software-Urheberrechts
Representing a client in software copyright infringement and related unfair market practices matters.
Vertretung eines Mandanten in Fragen der Verletzung von Software-Urheberrechten und damit verbundenen unlauteren Marktpraktiken.
For instance, the TTBER and these guidelines do not cover the licensing of software copyright whereby the licensee is provided with a master copy of the software in order to reproduce and sell on the software to end-users.
So fällt beispielsweise die Lizenzierung von Software-Urheberrechten, bei der der Lizenznehmer eine Stammkopie der Software erhält, damit er die Software vervielfältigen und an Endkunden weiterverkaufen kann, weder unter die TT-GVO noch unter diese Leitlinien.
Achieved a number of patents and copyright certificates on the material, the appearance, and the software copyright.
Erzielte einige Patent- und Copyrightzertifikate auf dem Material, dem Auftritt und dem Software-Copyright.
's services and software copyright belongs to, whether or not to reproduce these software in any way
Das -Service- und Software-Copyright gehört , unabhängig davon, ob diese Software in irgendeiner Weise reproduziert werden soll oder nicht
For instance, the TTBER and these guidelines cover the licensing of software copyright where the licensee has the right to reproduce the software by incorporating it into a device with which the software interacts.
So gelten die TT-GVO und diese Leitlinien beispielsweise für die Lizenzierung von Software-Urheberrechten, bei der der Lizenznehmer das Recht hat, die Software durch Integration in ein Gerät zu vervielfältigen, mit dem die Software interagiert.
CHEMSTA have accomplished a number of technological achievements, including numerous awards, 30 national utility patents, and a software copyright.
CHEMSTA hat eine Reihe von technologischen Errungenschaften vollbracht, darunter zahlreiche Auszeichnungen, 30 nationale Gebrauchsmuster und ein Software-Copyright.
We assisted a leading consumer credit company active in Central and Eastern Europe and Asia on a variety of issues relating to software copyright issues.
Wir unterstützten Homecredit International (ein führendes Verbraucher-Kredit-Unternehmen, das in Zentral- und Osteuropa, sowie in Asien agiert) bei vielfältigen Anliegen in Zusammenhang mit Software-Copyright Themen.
Software patents interfere with software copyright and tend to lead to the expropriation of software creators rather than to a protection of their property.
Softwarepatente konkurrieren mit dem Software-Urheberrecht und führen eher zu einer Enteignung von Software-Autoren als zu einem Schutz für deren Investitionen.
Given a system of software copyright, software development is usually linked with the existence of an owner who controls the software's use.
In Anbetracht eines Urheberrecht-Systems für Software ist Softwareentwicklung gewöhnlich mit der Existenz eines Eigentümers verbunden, der die Verwendung der Software kontrolliert.
It should also not apply to agreements, the purpose of which is the mere reproduction and distribution of software copyright protected products as such agreements do not concern the licensing of a technology to produce but are more akin to distribution agreements.
Ebenfalls nicht gelten sollte sie für Vereinbarungen zur reinen Vervielfältigung und zum reinen Vertrieb urheberrechtlich geschützter Softwareprodukte, da derartige Vereinbarungen nicht die Vergabe von Technologielizenzen zu Produktionszwecken zum Gegenstand haben, sondern eher mit Vertriebsvereinbarungen vergleichbar sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.