We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Softwarekorrektur
Programmkorrektur
We will then conduct a software correction as soon as possible and provide a new version.
Wir werden dann so schnell wie möglich eine Softwarekorrektur vornehmen und eine neue Version bereitstellen.
Imaging apparatus according to any one of claims 1 to 7 wherein the control means is arranged to carry out intensity compensation by means of software correction of the image signal portions using the radiation source intensity feedback signal.
Bilderzeugungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei das Steuermedium so angeordnet ist, dass es eine Intensitätskompensierung mittels einer Softwarekorrektur der Bildsignalteile durch Verwendung des Intensitäts-Rückkopplungssignal der Strahlungsquelle vornimmt.
Typically, the linearity f-theta distortion is kept less than 1% without software correction to ensure minimal distortion.
Gewöhnlich wird die Linearitätsfthetaverzerrung weniger als 1% ohne Programmkorrektur gehalten, um minimale Verzerrung sicherzustellen.
Even though an AFM system can acquire data with multiple modes, unless the system displays the exact position of measurement, it needs software correction (or calibration) to map the data on the exact position.
Selbst wenn eine FLUGHANDBUCH-Anlage Daten mit mehrfachen Modi erwerben kann, es sei denn, dass die Anlage die genaue Stellung des Maßes anzeigt, benötigt sie Programmkorrektur (oder Kalibrierung) die Daten bezüglich der genauen Stellung abzubilden.
Enhancement by the user: downstream software correction (non-linear image distortion correction by means of image transformations) can additionally optimise the image.
Verbesserung durch den Anwender: Eine nachgeschaltete Softwarekorrektur (nicht-lineare Bildentzerrung mittels Bildtransformationen) kann das Bild zusätzlich optimieren.
The longer the wavelengths are, the faster this dependency increases and the more difficult it becomes to make a software correction.
Je länger die Wellenlängen werden, desto schneller nimmt die Abhängigkeit zu und eine Softwarekorrektur wird erschwert.
SOFTWARE CORRECTION OF IMAGE DISTORTION IN DIGITAL CAMERAS
SOFTWAREKORREKTUR DER BILDVERZERRUNG IN DIGITALEN KAMERAS
And again, the software correction depends on the manufacturer.
Auch dabei gilt, dass die Effektivität der Software-basierten Korrektur vom jeweiligen Hersteller abhängt.
Apart from the design of the lens itself, software correction is an effective solution.
Jenseits des Objektivs selber, ist die auf der Kamerasoftware basierende Korrektur eine effektive Maßnahme.
Nanometrology:<1nm Z-deviation when scanning flat surfaces over a 50 micron scan range (without software correction); excellent linearity and orthogonality (scans under 0º and 90º are identical)
Nanometrologie:<1nm Z-Abweichung beim Scannen flacher Proben über einen Messbereich von 50 µm (ohne Softwarekorrktur); ausgezeichnete Linearität und Orthogonalität (Scans unter 0º und 90º deckungsgleich)
Panasonic uses software correction, thus delivering convincing results when measuring the GH2's JPEG tests samples.
Panasonic setzt eine Software-basierte Korrektur ein, mit Hilfe derer die GH2 beim Messen der JPEG-Testfotos überzeugende Ergebnisse erzielen kann.
Blackberry: Version for the model 8900 is temporarly unavailable due to a software correction.
Blackberry: Die Version für das 8900 Model ist vorübergehend nicht verfügbar aufgrund eine Sowtware Korrektur.
The full-format lens - an outstanding performer despite its lightweight, compact design - impresses with its ideal balance between optics and internal software correction.
Das Vollformat-Objektiv - leicht, kompakt und dennoch leistungsstark - überzeugt durch eine ideale Abstimmung zwischen Optik und der kamerainternen Softwarekorrektur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.