We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Softwarefehler in
Softwarefehler im
Software-Fehler in
You can thus protect yourself from malware, which is exploiting security-critical software errors in outdated versions.
Dadurch schützt man sich vor Malware, die sicherheitskritische Softwarefehler in veralteten Versionen ausnutzt.
A recent report of the NIST [RTI02]estimated the costs for the economy of the Unites States of America caused by software errors in the year 2000 to range from $22.2 to $59.5 billion.
Wie ein aktueller Bericht des NIST [RTI02] zeigt, verursachten Softwarefehler in den USA im Jahr 2000 zwischen 22, 2 und 59, 5 Milliarden Dollar an Kosten.
We are also committed to removing serious software errors in the client program as well as on the server side.
Schwerwiegende Mängel im Client Programm sowie auf dem Server werden umgehend beseitigt.
The parties agree that to the prior art it is not possible to completely exclude software errors in all application areas.
Die Vertragspartner sind sich darüber einig, dass es nach dem Stand der Technik nicht möglich ist, Softwarefehler unter allen Anwendungsbereichen völlig auszuschließen.
This way thousands of security related errors and other software errors in the source code were discovered and cleared in acceptable time.
Auf diese Weise wurden in vertretbarer Zeit tausende Sicherheitsfehler und andere Softwarefehler im Quellcode entdeckt und behoben.
downtimes due to software errors in customer applications or due to errors in the system and system-related software caused by customer applications or data
Ausfallzeiten aufgrund von Software-Fehlern in Kundenanwendungen oder aufgrund von durch Kundenanwendungen oder -daten ausgelösten Fehlern in der System- und systemnahen Software
This makes it possible to detect hardware and software errors in the bus coupler (BA), both during bus dialogue and during device dialogue.
Dadurch werden Hardware- und Software-Fehler in der Busankopplungseinheit (BA) erkannt, und zwar sowohl beim Busdialog als auch beim Gerätedialog.
According to industry estimates, software errors in German companies alone result in losses of around 84.4 billion euros annually. The digitalization of industrial and agricultural processes can not only save energy, but lead to higher productivity and efficiency as well.
Nach Branchenberechnungen entstehen durch Softwarefehler allein in deutschen Unternehmen jährlich Verluste von rund 84,4 Milliarden Euro. Zusätzlich kann durch die Digitalisierung industrieller und landwirtschaftlicher Prozesse nicht nur Energie eingespart, sondern zudem eine höhere Produktivität und Effizienz erreicht werden.
The Provider shall immediately eliminate all software errors in accordance with the technical possibilities.
Der Provider beseitigt nach Maßgabe der technischen Möglichkeiten unverzüglich sämtliche Softwarefehler.
In addition, OMICRON shall have no obligation to diagnose software errors in such cases.
Außerdem ist in einem solchen Fall OMICRON nicht zu einer Fehlersuche verpflichtet.
You will learn how to clear simple hardware faults and software errors in the SIMATIC S7-1200 automation system and to create, modify and expand small STEP 7 programs.
Sie lernen, einfache Hard- und Softwarefehler im Automatisierungssystem SIMATIC S7-1200 zu beheben und kleine STEP 7 Programme zu erstellen, zu ändern und zu erweitern.
Meanwhile, a simple and robust implementation reduces the chance of software errors in the first place.
Eine einfache und robuste Implementierung verringert dabei weiter die Wahrscheinlichkeit von Softwarefehlern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.