We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Softwarefehler
Should a hardware or software fault occur, it is detected through intelligent features.
Sollte ein Hardware- oder Softwarefehler auftreten, wird dies durch intelligente Features erkannt.
Virtualization provides logical isolation between virtual partitions, so a software fault in one partition is very unlikely to impact an application in another partition.
Virtualisierung bietet die logische Isolierung der einzelnen virtuellen Partitionen, so dass ein Softwarefehler in einer Partition sich mit großer Wahrscheinlichkeit nicht auf die Anwendungen einer anderen Partition auswirkt.
These are almost never a symptom of a software fault.
A software fault is present only if the use of core functions of the software is impossible or severely impaired, and/or
Ein Softwarefehler liegt nur dann vor, wenn die Nutzung der Kernfunktionen der Software unmöglich oder stark beeinträchtigt ist, und/oder
For software fault special conditions apply.
Für Softwarefehler gelten besondere Bedingungen.
If a programmer is equipped with an own microprocessor, it should contain a separate circuit for controlling and monitoring the programming voltages in case of a software fault.
Wenn ein Programmiergerät mit einem eigenen Prozessor ausgestattet ist, sollte es einen separaten Schaltkreis zur Überwachung der Programmierspannungen für den Fall eines Softwarefehlers haben.
Can the system's OS continue to run or at least recover rapidly if a software fault occurs?
Kann das Betriebssystem des Systems weiterlaufen, oder sich zumindest schnell wieder fangen, wenn ein Softwarefehler auftritt?
In primary/primary mode, should an X-Blade fail due to a software fault, it will execute a fast reboot to come back online.
Fällt im Modus Primär/Primär ein X-Blade wegen eines Softwarefehlers aus, erfolgt ein schneller Neustart, um das System schnell wieder online zu bringen.
13.4.1 a network, hardware or software fault in equipment which is not under the control of Trekksoft
13.4.1 Netzwerk-, Hardware- oder Softwarefehler in der Ausrüstung, für den Trekksoft nicht verantwortlich ist
Because commands were processed incorrectly the central system in Lausanne suffered a complete failure at midday on Friday as a result of a software fault.
Aufgrund falsch verarbeiteter Befehle ist am Freitag mittag der Zentralrechner in Lausanne als Folge eines Softwarefehlers vollständig ausgefallen.
For Corrective Maintenance, 1st maintenance level consists of immediate servicing actions on field by the operator such as restart of the system after a software fault caused by a failure.
Für die Instandsetzung besteht die 1. Wartungsebene aus unmittelbaren Servicemaßnahmen vor Ort durch den Bediener, wie ein Neustart des Systems nach einem Softwarefehler, der durch einen Ausfall verursacht wurde.
Internal system error Possible remedy: Here there is probably a software fault =>Please inform APT
Interner Systemfehler Mögliche Behebung: Hier liegt vermutlich ein Softwarefehler vor =>Bitte APT informieren
End users are top managers with very little software fault tolerance
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.