We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We shall immediately remedy all software faults, according to the given technical possibilities.
Wir beseitigen nach Maßgabe der technischen Möglichkeiten unverzüglich sämtliche Softwarefehler.
Minor deviations or impairments and also not reproducible software faults shall not constitute a fault.
Unerhebliche Abweichungen oder Beeinträchtigungen sowie nicht reproduzierbare Softwarefehler stellen keinen Mangel dar.
A watchdog layer detects software faults and restores any processes.
Eine Überwachungsebene erkennt Software-Fehler und stellt Prozesse wieder her.
It must be able to recover quickly from software faults, without downtime, and avoid kernel faults.
Sie muss in der Lage sein, Software-Fehler ohne Ausfallzeit zu überstehen und Kernel-Fehler vermeiden.
The company eliminates software faults and adapts the programs to changed compelling legal regulations or standards.
Die Firma beseitigt Softwarefehler und paßt die Programme an geänderte zwingende rechtliche Vorschriften oder Normen an.
It automatically detects, diagnoses, and isolates system and software faults before they cause downtime.
Die Funktion erkennt, diagnostiziert und isoliert automatisch System- und Softwarefehler, bevor sie einen Ausfall verursachen können.
Why software fails - and how you can deal with software faults
Warum Software versagt - und was man gegen Softwarefehler tun kann
It's hard to remotely detect hardware and software faults in a timely manner, track performance, and perform proactive maintenance and remediation.
Es ist schwierig, Hardware- und Softwarefehler remote rechtzeitig zu entdecken, die Leistung zu überwachen und proaktive Wartung und Fehlerbehebung durchzuführen.
A software watchdog not only decreases costly (or even dangerous) downtime, but also helps you avoid software faults in the future.
Ein Software Watchdog reduziert nicht nur teure (oder sogar gefährliche) Ausfallzeiten, sondern hilft auch, zukünftige Softwarefehler zu vermeiden.
[...] building ground or which arise due to special external circumstances, which are not presupposed in accordance with the contract, as well as in case of not reproducible software faults.
[...] ungeeigneten Baugrunds oder die aufgrund besonderer äußerer Einflüsse entstehen, die nach dem Vertrag nicht vorausgesetzt sind, sowie bei nicht reproduzierbaren Softwarefehlern.
Generally, blue screen of death in hard drive is caused due to hardware component problems, installed software faults and due to other reasons.
Im Allgemeinen wird ein blauer Bildschirm des Todes in der Festplatte aufgrund von Hardwarekomponentenproblemen, installierten Softwarefehlern und aus anderen Gründen verursacht.
We shall not assume any liability for malfunctions such as hardware and software faults, electricity failures, or problems with data lines, but we try to ensure a preferably permanent operation of the platform.
Wir haften nicht für technische Störungen wie Hard- und Softwarefehler, Stromausfall oder Datenleitungsprobleme, bemühen uns aber um einen möglichst durchgehenden Betrieb der Plattform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.