One year of maintenance is included with the purchase of a software licence.
Optionally up to three employees can work with only one software licence.
Wahlweise können bis zu drei Mitarbeiter gleichzeitig mit einer Softwarelizenz arbeiten.
That is, it's always wrong to violate any software licence.
Quality A software licence is more than a product key.
You will need a valid software licence to use it.
Zur Nutzung wird eine gültige Softwarelizenz benötigt.
Per application instance, plus additional charge for software licence.
Pro Anwendungsinstanz, plus zusätzlicher Gebühr für Softwarelizenz.
Every software licence can be used by one licence user, installed on up to two computers.
Jede Softwarelizenz darf von einem Lizenznehmer auf bis zu zwei Computern genutzt werden.
Here you can request the free restoration of your software licence through our service team.
Lizenz-Wiederherstellung Hier können Sie Ihre Software-Lizenz durch unsere Service-Mitarbeiter wiederherstellen lassen.
The question of used software licence origin is often prompted by the requirement for legal security.
Oftmals ist die Frage nach der Herkunft von gebrauchten Softwarelizenzen durch den Wunsch von Rechtssicherheit motiviert.
In general, an unrestricted usage right for a correctly acquired software licence can also be sold to third parties.
Im Allgemeinen kann in Deutschland ein unbeschränktes Nutzungsrecht an einer rechtmäßig erworben Softwarelizenz auch an Dritte veräußert werden.
The software licence is granted for unlimited duration, unless this licensing agreement terminates ahead of schedule for some important reason.
Die Softwarelizenz wird für unbegrenzte Dauer vergeben, es sei denn, diese Lizenzvereinbarung wird aus wichtigem Grunde vorzeitig beendet.
If the software is to be used after the evaluation period, a software licence must be obtained.
Soll die Software nach der Frist weiter verwendet werden, müssen Sie eine Software-Lizenz erwerben.
It is not permitted to transfer or resell the software licence to third parties, in particular by transferring login details.
Eine Weitergabe oder Veräußerung der Softwarelizenz an Dritte, insbesondere durch Weitergabe der Zugangsdaten, ist unzulässig.