Software code is based on the software model in model-based development.
In der modellbasierten Entwicklung ist das Softwaremodell die Grundlage für den Softwarecode.
A subsystem (software model) of the simulation tool as software-in-the-loop, or
mit einem Subsystem (Softwaremodell) des Simulationswerkzeugs als Software-in-the-Loop oder
The results will be pooled in a generic software model for collaborative robots.
Die Ergebnisse sollen in einem generischen Software-Modell für kollaborative Roboter zusammengefasst werden.
I've entered it up into the interactive software model.
By recommending a single non-free program, public institutions are promoting the proprietary software model.
Durch die Empfehlung eines einzigen unfreien Programms fördern öffentliche Einrichtungen das proprietäre Software-Modell.
This worked well as the only software model, for some time, until it started to show its weaknesses.
Dies funktionierte eine Zeit lang als einziges Software-Modell, bis es anfing, seine Schwächen zu zeigen.
The core strategy is to automate any test and perform it at least every night for each software model.
Die Kernstrategie besteht in der Automation jeder Prüfung, die für jedes Softwaremodell mindestens ein Mal täglich erfolgt.
Simulation then means executing such a software model.
my interactive software model that I created.
das interaktive Softwaremodell, das ich entworfen habe, vorstellen.
So today I want to show you my interactive software model that I created.
Also heute möchte ich euch das interaktive Softwaremodell, das ich entworfen habe, vorstellen.
So that peak expiratory flow rate, I've entered it up into the interactive software model.
Das wird auch "Peak Flow" genannt. Ich habe es in dem interaktiven Software-Modell eingegeben.
On this software model we can measure power, space and structural requirements and costs using a variety of proposed equipment and installation options.
In diesem Softwaremodell können wir Leistung, Raum, strukturelle Voraussetzungen und Kosten kalkulieren und eine Vielzahl von Ausstattungs- und Installationsmöglichkeiten realisieren.
Up to this stage, considerable development effort has already gone into the software or the software model.
Bis zu diesem Schritt ist schon ein erheblicher Entwicklungsaufwand in die Software beziehungsweise das Softwaremodell geflossen.