Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
software or open source software
Vertaling van "software or open source software" in Duits
bzw. Open Source Software-Nutzungsbedingungen
If there is any conditions of use in third party software or open source software, Seller shall set out such conditions in the technical data sheet or in the instruction manual and provide such conditions to Buyer upon request.
Wir werden in dem Datenblatt oder der Betriebsanleitung auf das Vorhandensein und die Nutzungsbedingungen überlassener Fremdsoftware und Open Source Software hinweisen sowie Ihnen die Nutzungsbedingungen auf Verlangen zugänglich machen.
The User pledges to only install the Freeware, once he/she has accepted the terms of use pertaining to third party software or open source software, which shall take precedence over these Terms of Use.
Der Anwender verpflichtet sich, die Software erst dann zu installieren, wenn er mit diesen Fremdsoftware- bzw. Open Source Software-Nutzungsbedingungen, die vorrangig vor diesen Nutzungsbedingungen gelten, ebenfalls einverstanden ist.
In particular, Yawave cannot guarantee that the use of Free Software or Open Source Software as well as their maintenance and support is guaranteed at all.
Insbesondere kann Yawave nicht zusichern, dass die Nutzung von eingesetzter Freier Software oder Open Source Software sowie deren Wartung und Support überhaupt gewährleistet ist.
The Supplier shall point out in the contract documents if third party software or open source Software and pertaining conditions of use exist and make the conditions of use available if so requested.
Der Lieferer wird in den Vertragsunterlagen auf das Vorhandensein und die Nutzungsbedingungen überlassener Fremdsoftware und Open Source Software hinweisen sowie die Nutzungsbedingungen auf Verlangen zugänglich machen.
The customer also acknowledges that the use of free software or open source software for the customer, depending on the applicable open source license, may require licensing requirements for the publication or public provision of source code.
Der Kunde nimmt zudem zur Kenntnis, dass der Einsatz für den Kunden je nach anwendbarer Open Source Lizenz allenfalls lizenzrechtliche Anforderungen an die Veröffentlichung oder die öffentliche Zurverfügungstellung von Quellcode stellt.
If this should be required towards legitimate use of the Freeware, the respectively prevailing terms of use pertaining to such third party software or open source software shall be attached to these terms and conditions.
Soweit dies für die rechtmäßige Nutzung der Software erforderlich ist, werden die jeweils geltenden Fremdsoftware- bzw. Open Source Software-Nutzungsbedingungen im Anhang dieser Nutzungsbedingungen aufgeführt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 94 ms.
