We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Occasionally you may need to edit a software part.
Es ist unter bestimmten Umständen eventuell erforderlich, ein Software-Teil zu bearbeiten.
The system creates a new software part or document with the specified attributes and attachments.
Ein neues Software-Teil oder -Dokument mit den angegebenen Attributen und Anhängen wird erstellt.
The project contains a hard- and software part.
Das Projekt besteht sowohl aus einen Hardware- als auch einen Softwareteil.
Last but not least, there is also a software part that coordinates the tasks of the subsystems.
Zu guter Letzt braucht es auch einen Softwareteil, welche die Aufgaben der Teilsysteme koordiniert.
The entrepreneurial use of the software part of the Vepjulilja protection system is free under the same licence.
Die unternehmerische Nutzung des Softwareanteils des Vepjulilja-Schutzsystems ist unter gleicher Lizenz frei.
Hardware keys are not just for navigation but also for resetting the device when the software part fails.
Hardwaretasten dienen nicht nur zur Navigation, sondern auch zum Zurücksetzen des Geräts, wenn der Softwareteil ausfällt.
In case the hardware suffers irreparable failure, the software part can be easily transferred to a new compatible setup.
Sollte die Hardware einen irreparablen Fehler erleiden, dann kann das Software-Teil einfach in ein neues kompatibles Setup überführt werden.
But me as the technical founder could just cover the complete software part, because I had very little to do with hardware before.
Ich, als technischer Gründer, konnte aber nur den gesamten Softwareteil abdecken, da ich vorher sehr wenig mit Hardware zu tun hatte.
The software part for the clearinghouse is the second essential component with regard to the account in the rescue service.
Der Softwareteil für die Abrechnungssstelle ist der zweite wesentliche Baustein bezüglich der Abrechnung im Rettungsdienst.
There are no superfluous and unknown features which also brings maximum security for the software part of the VoIP gateway.
Es gibt keine überflüssigen und unbekannten Funktionen, was auch für den Softwareteil des VoIP Gateways ein Höchstmaß an Sicherheit bedeutet.
If you want the software part checked out to you immediately after it is created, select Check out object in the lower left corner of the window.
Soll das Software-Teil nach dem Erstellen sofort an Sie ausgecheckt werden, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Objekt auschecken in der unteren linken Ecke des Fensters.
Select Keep existing primary content to keep the primary content currently associated with the software part.
Wählen Sie Gegenwärtigen Hauptinhalt behalten aus, um den derzeit mit dem Software-Teil verknüpften Hauptinhalt beizubehalten.
Step 2: You will need to choose a right solution for the software part.
Schritt 2: Sie müssen eine richtige Lösung für den Softwareteil auswählen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.