Examples with "software program entities" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The apparatus of Claim 18 wherein one of said first and second software program entities supports an optional feature, said hardcoded list associated with said one software program entity including an indication of said optional feature and an indication that said optional feature is optional.
Das Gerät nach Anspruch 18, worin eine der ersten und zweiten Softwareprogramm-Entitäten ein optionales Merkmal unterstützt, wobei die mit der einen Softwareprogramm-Entität verknüpfte hart-codierten Liste eine Anzeige des optionalen Merkmals und eine Anzeige darüber einschließt, dass das optionale Merkmal optional ist.
The method of Claim 5 further including maintaining, by at least one of said first and second software program entities, a list (30, 50) of indications of features supported by both said first and second software program entities.
Das Verfahren nach Anspruch 5, das weiterhin folgendes einschließt die Aufrechterhaltung einer Liste (30, 50) von Anzeigen von Merkmalen, die sowohl von der ersten als auch von der zweiten Softwareprogramm-Entität unterstützt werden, durch zumindest eine der ersten oder zweiten Softwareprogramm-Entitäten.
Andere resultaten
The method of Claim 1 wherein said first software program entity comprises an operating system of said computer system.
Das Verfahren nach Anspruch 1, worin die erste Softwareprogramm-Entität ein Betriebssystem des Computersystems umfasst.
The method of Claim 1 wherein said second software program entity comprises a microcoded special purpose processor of said computer system.
Das Verfahren nach Anspruch 1, worin die zweite Softwareprogramm-Entität einen mikrocodierten Sonder-Prozessor des Computersystems umfasst.
The method of Claim 10 wherein a new required feature is introduced in said first or second software program entity and wherein said method further includes setting a bit in an associated bit mask corresponding to said new required feature.
Das Verfahren nach Anspruch 10, worin ein neu benötigtes Merkmal in die erste oder zweite Softwareprogramm-Entität eingeführt wird, und worin das Verfahren weiterhin folgendes einschließt das Setzen eines Bits in einer verknüpften Bit-Maske, die dem neu benötigten Merkmal entspricht.
The apparatus of Claim 16 wherein each said bit mask includes a reserved bit for said error indication, said means for transferring said error indication includes means for setting, by said second software program entity, said reserved bit in a bit mask containing said second indications.
Das Gerät nach Anspruch 16, worin jede der Bit-Masken ein reserviertes Bit für die Fehleranzeige einschließt wobei das Mittel zur Überführung der Fehleranzeige ein Mittel einschließt zum Setzen, durch die zweite Softwareprogramm-Entität, des reservierten Bits in einer Bit-Maske, die die zweiten Anzeigen enthält.
You acknowledge that the level of encryption used by the Software should protect your information from the average computer user; however the encryption may be broken by sophisticated users, certain software programs and government entities.
Sie erkennen an, dass die von der Software verwendete Verschlüsselungsebene Ihre Informationen vor dem durchschnittlichen Computerbenutzer schützen soll. Die Verschlüsselung kann jedoch von ausgefeilten Benutzern, bestimmten Software-Programmen und Regierungseinrichtungen gebrochen werden.
You acknowledge that the level of encryption used by the Software should protect your information from the average computer user; however the encryption may be broken by sophisticated users, certain software programs and government entities.
Sie erkennen an, dass der von der Software verwendete Verschlüsselungsgrad dafür ausgelegt ist, Ihre Daten vor durchschnittlichen Computer-Benutzern zu schützen. Die Verschlüsselung kann jedoch von Benutzern mit Spezialkenntnissen, bestimmten Software-Programmen und Regierungseinrichtungen entschlüsselt werden.
The Software may include or be bundled with hardware or other software programs or services licensed or sold by an entity other than NetIQ.
Die Software kann andere Softwareprogramme enthalten oder zusammen mit Hardware oder anderen Softwareprogrammen ausgeliefert werden, die von einem anderen Lizenzgeber als Novell lizenziert oder verkauft werden.
Radio communication module according to claim 11, characterised in that each predetermined information source is a mailbox allocated to at least one main task carried out by the main software program, and containing information which said main task wishes to communicate to one or more other entities.
Funkkommunikationsmodul nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass jede vorbestimmte Informationsquelle ein Briefkasten ist, der mindestens einer vom Hauptsoftwareprogramm ausgeführten Hauptaufgabe zugeordnet ist und Informationen enthält, welche die besagte Hauptaufgabe einer anderen Instanz oder mehreren anderen Instanzen mitteilen möchte.
Several say that the software program is sometimes irritating to play.
Einige sagen, dass die Software ist manchmal frustrierend, zu spielen.
Learning a new software program can be challenging but ultimately rewarding.
Ein neues Softwareprogramm zu erlernen kann herausfordernd, aber letztlich lohnend sein.
I'll show you how to unzip files using this software program.
Ich zeige dir, wie man Dateien mit diesem Programm entpackt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.