Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
software resource file
Examples with "software resource file" and their translation in Duits
Pseudo-translation is an exercise whereby each translatable text string in a software resource file is automatically replaced with a dummy string with a similar length.
Pseudoübersetzung ist ein Verfahren, bei der jede übersetzbare Textfolge in einer Software-Ressourcendatei automatisch durch eine Versuchstextfolge mit vergleichbarer Länge ersetzt wird.
Andere resultaten
It displays the translatable text in a unified layout and supports many input file types from well-known Microsoft Office formats like.docx, .xlsx through more specialized DTP tools like Adobe InDesign and Framemaker to web-based formats like HTML 5 or software resource files like Java.properties files.
Das Tool zeigt den übersetzbaren Text in einem einheitlichen Layout an und unterstützt viele Eingabedateitypen von bekannten Microsoft Formaten wie HTML 5 oder Software-Ressourcendateien wie Java.properties Dateien.
T-Windows: T-Windows provides specialized editing environments for Microsoft PowerPoint, Microsoft Excel, software resource files (RC), software executables and Windows Clipboard content.
T-Windows: T-Windows bietet spezielle Editoren für Microsoft PowerPoint, Microsoft Excel, Software Ressource-Dateien (RC), Executables und Windows Clipboard-Dateien.
Translation of documents, databases and multimedia in all formats including: Microsoft Word, Microsoft Access, SQL, Microsoft PowerPoint, FrameMaker, Quark, PageMaker, software resource files, HTML and ASP pages.
Übersetzung von Dokumenten, Datenbanken und Multimedia in allen Formaten, z. B. Microsoft Word, Microsoft Access, SQL, Microsoft PowerPoint, FrameMaker, Quark, PageMaker, Resource-Dateien für Software, HTML- und ASP-Seiten
Transline uses translation memory systems in the localisation context and recommends software translations with resource files.
Transline setzt Translation-Memory-Systeme im Rahmen von Lokalisierung ein und empfiehlt Software-Übersetzungen mit Ressource-Dateien.
Software binary and resource files are now directly supported in all translation desktop applications.
Softwaredateien (binäres oder Ressource-Format) werden nun direkt in allen Desktop-Übersetzungsumgebungen unterstützt.
It's also common to see mistranslations of software string lists and resource files resulting from the limited context the translator often works with.
Nicht selten sieht man auch falsche übersetzte Listen von Software-Strings und Ressourcendateien, was daher rührt, dass der Übersetzer zu wenig Kontext zur Verfügung hatte.
T-Window Collection for PowerPoint, Excel, software resources, software executable files, and Clipboard content
T-Window Collection für PowerPoint, Excel, Resource-Dateien, Executables und Clipboard-Dateien
Freelance Option Pack - A suite of software applications that extends the reach of file formats available for translation to Excel, software resources, software executable files, and Clipboard content.
Freelance Option Pack - Eine Reihe von Softwareanwendungen, das die Bearbeitung zusätzlicher Dateiformate ermöglicht. Hierzu gehören Excel- und Software-Resource-Dateien, Software Executables sowie Clipboard-Dokumente.
PowerPoint, Excel, software resources, software executable files, and Clipboard content, Filters for FrameMaker, PageMaker, QuarkXPress, and Interleaf/Quicksilver, and WinAlign.
PowerPoint, Excel, Software-Resource-Dateien, Executables und Clipboard-Dateien, Filter für FrameMaker, PageMaker, QuarkXPress, Interleaf/Quicksilver und WinAlign.
TRADOS now directly supports translation of software binary and resource files across all parts of TRADOS Team, from batch translation in Translator's Workbench, and interactive translation in TagEditor, to alignment activities in WinAlign.
TRADOS bietet nun für die Übersetzung von Softwaredateien (Binärdateien und Ressource-Dateien) in allen TRADOS Komponenten direkte Unterstützung, sowohl bei normalen Übersetzungen mit der Translator's Workbench als auch bei interaktiven Übersetzungen mit dem TagEditor oder bei Alignment-Arbeiten mit WinAlign.
The failover cluster software provides Resource DLL files for the most common types of resources.
Die Failoverclustersoftware stellt Ressourcen-DLL-Dateien für die häufigsten Ressourcentypen bereit.
In software for desktop PCs and mobile devices, the texts to be translated can be stored in resource files.
Bei Software für Desktop-PCs und Mobilgeräte kann man die zu übersetzenden Texte in Ressourcendateien lagern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor software resource file in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1023. Exact: 1. Verstreken tijd: 398 ms.
