This software should mesh with our existing systems without issues.
Diese Software sollte sich problemlos in unsere bestehenden Systeme integrieren lassen.
The new software should be installed by then to enhance productivity.
Die neue Software sollte bis dahin installiert sein, um die Produktivität zu steigern.
New software should increase productivity and flexibility, not restrict it.
Neue Software soll nicht einschränken, sondern die Produktivität erhöhen und Flexibilität erweitern.
The hardware and software should be open for future expansion.
Pre-release software should not be installed in a production environment.
Vorabversionen von Software sollten nicht in einer Produktionsumgebung installiert werden.
The software should not be difficult to use for a novice user.
Die Software sollte auch für Einsteiger nicht schwer zu bedienen sein.
The right customer review software should make your job easier, not harder.
Die richtige Software sollte Ihnen die Arbeit erleichtern, nicht erschweren.
The functionality of software should not be impacted by unreliable infrastructure.
Die Funktionalität von Software sollte nicht durch unzuverlässige Infrastruktur beeinträchtigt werden.
Our software should scrub failed login attempts from memory after they are logged.
Unsere Software sollte fehlgeschlagene Anmeldeversuche aus dem Speicher löschen, nachdem sie protokolliert wurden.
The international version of the software should be better optimized.
Die internationale Software sollte besser optimiert sein, als die chinesische Version.
Documentation for software should include details about every bugfix made.
Die Dokumentation für Software sollte Details zu jeder vorgenommenen Fehlerbehebung enthalten.
A computer with installed software should be used only for diagnostic and notes.
Ein Computer mit installierter Software sollte nur für Diagnose und Anmerkungen benutzt werden.
Searching the internet for generic software should become unnecessary.
Das Durchsuchen des Internets nach generischer Software sollte unnötig werden.