Examples with "software source code and" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DEKRA EXAM checks further normative references (declaration of conformity, risk assessment, construction manual, construction documents, software source code and other documents) on conformity with the directive.
DEKRA prüft Ihre mitgeltenden Unterlagen (Konformitätserklärung, Risikobeurteilung, Betriebsanleitung, Konstuktions- und Softwareunterlagen sowie sonstigen Dokumente) auf Richtlinienkonformität.
A. Sun initiated this effort, in July 2000, by donating over 7.5 million lines of the StarOffice software source code and engineering to the community.
A: Sun ermöglichte diesen Erfolg, indem es im Juli 2000 7,5 Millionen Zeilen des Quellcodes von StarOffice freigab und den Entwicklern der -Gemeinschaft übergab.
ENOVIA Software Engineering manages software source code and build artifacts in context of a multi-discipline product structure for traceability and governance.
Die ENOVIA Softwareentwicklung verwaltet Softwarequellcode und erstellt Artefakte im Kontext einer multidisziplinären Produktstruktur, für eine bessere Rückverfolgbarkeit und Verwaltung.
Sun initiated this effort by donating the StarOffice software source code and engineering to the community.
Sun initiierte dieses Projekt mit der Veröffentlichung des StarOffice-Quelltextes und beteiligt sich seitdem an der Gemeinschaft.
Andere resultaten
Regarding cost estimates, drawings, wiring diagrams, samples, software source codes and other documentation, profichip GmbH hereby retains its rights of ownership, copyrights and patent rights in their entirety.
Die profichip GmbH behält sich an Kostenvoranschlägen, Zeichnungen, Schaltplänen, Mustern, Softwarequellcodes und anderen Unterlagen die Eigentums- und urheberrechtlichen Verwertungsrechte uneingeschränkt vor.
Drawings, wiring diagrams, samples, software source codes and other documentation that are part of the offer must be returned immediately on request in case the order is not awarded to profichip GmbH.
Zu Angeboten gehörende Zeichnungen, Schaltpläne, Muster, Softwarequellcodes und weitere Unterlagen sind, soweit der profichip GmbH der Auftrag nicht erteilt wird, auf Verlangen unverzüglich zurückzugeben.
The software packages are in source code and must be compiled first.
According to the invention, different types of errors contained in the software source code can be systematically and efficiently detected and handled.
Erfindungsgemäß können unterschiedliche Arten von im Softwarequellcode enthaltenen Fehlern systematisch und effizient detektiert und behandelt werden.
To develop complex software systems, source code and other artefacts, such as architectural models and behaviour descriptions, are used.
Zur Entwicklung komplexer Softwaresysteme, werden neben dem Quelltext zusätzliche Artefakte, wie beispielsweise Architekturmodelle, verwendet.
Software development environments include source code and build repositories that reside on shared file storage to support many developers working on the same projects.
Umgebungen für die Softwareentwicklung beinhalten Quellcode- und Build-Verzeichnisse, die sich auf gemeinsam genutzten Dateispeichern befinden, um zahlreiche Entwickler zu unterstützen, die an denselben Projekten arbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.